Di Pesach Benson • 22 settembre 2026
Jerusalem, 22 settembre 2026 (TPS-IL) — Il Ministero dell’Agricoltura israeliano ha avvertito i viaggiatori di non portare nel paese dall’estero le “Quattro Specie” utilizzate durante la festa ebraica di Sukkot, citando il rischio di introdurre parassiti e malattie delle piante che potrebbero danneggiare i raccolti e le piante locali.
Le Quattro Specie sono quattro piante tradizionalmente utilizzate insieme dagli ebrei durante Sukkot: un ramo di palma da datteri, rami di mirto, rami di salice e un etrog (cedro).
Ai sensi della Legge israeliana sulla Protezione delle Piante, i prodotti vegetali in generale non possono essere introdotti in Israele nel bagaglio dei passeggeri senza l’approvazione dei Servizi di Protezione e Ispezione delle Piante del Ministero dell’Agricoltura. I viaggiatori possono portare un etrog per uso personale, mentre le altre tre specie richiedono un’autorizzazione e saranno confiscate al confine se introdotte senza di essa.
Il ministero ha avvertito che parassiti e malattie possono rimanere nascosti sul materiale vegetale importato e possono essere invisibili all’occhio nudo, minacciando potenzialmente i raccolti, le piante e il paesaggio.
“Ogni ispezione al confine, ogni set confiscato e ogni parassita fermato al gate fanno parte di un sistema di sicurezza volto a prevenire danni irreversibili ai raccolti locali e all’industria delle esportazioni agricole”, ha affermato Shlomit Zioni, direttore dei Servizi di Protezione e Ispezione delle Piante.
Dall’inizio del 2026, oltre 1.200 passeggeri sono stati fermati all’aeroporto Ben Gurion mentre trasportavano materiale vegetale proibito all’ingresso in Israele, secondo il ministero. Circa tre tonnellate di prodotti, tra cui frutta, verdura, semi e parti di alberi, sono state confiscate e distrutte.
Per evitare disagi, gli ispettori dell’aeroporto Ben Gurion forniranno ai viaggiatori un set gratuito di Quattro Specie coltivate in Israele per uso personale in cambio di un set confiscato.
La festa di Sukkot, che dura una settimana, inizia venerdì al tramonto.
