Residenza Presidenziale:
Il Presidente dello Stato in visita alla scuola superiore “Makor Chaim” a Gush Etzion:
“Dire che non si obbedisce a questa sentenza è un disastro, ed è un grande pericolo per lo stato. La disobbedienza è un disastro per lo stato, è un fuoco estraneo nel Terzo Tempio, è un pericolo reale, e per questo vi metto in guardia con tutte le mie forze. Quando una sentenza del tribunale non viene rispettata, o quando si invoca la disobbedienza a una sentenza, lo Stato di Israele, la società israeliana, l’ordine sociale sono messi in pericolo, e la nostra capacità di vivere insieme è messa in pericolo.”
Il Presidente ha aggiunto: “Il dibattito non riguarda la necessità stessa di un sistema legale, ma piuttosto i confini del sistema legale. Ma a volte supera i limiti del buon gusto. Per mantenere uno stato corretto, sono necessari tre poteri funzionanti e operativi.”
Il Presidente dello Stato, Isaac Herzog, ha visitato ieri, mercoledì 25 Tevet, 14 gennaio, la scuola superiore “Makor Chaim” a Gush Etzion, diretta dal Rabbino Dov Singer. Durante la sua visita, il Presidente ha parlato con gli studenti della yeshiva e ha risposto alle loro domande, e successivamente ha incontrato gli studenti della yeshiva che avevano perso i loro fratelli.
Il Presidente dello Stato si è rivolto al sistema legale e alle sentenze della Corte Suprema, affermando: “Dobbiamo sapere che senza un sistema legale, non possiamo esistere come società e come stato. E lo dico proprio perché c’è un dibattito. Il dibattito non riguarda la necessità stessa di un sistema legale, ma piuttosto i confini del sistema legale. Ma a volte supera i limiti del buon gusto.
È inconcepibile che qualcuno pensi di non obbedire a una sentenza del tribunale. Quando una sentenza del tribunale non viene rispettata, o quando si invoca la disobbedienza a una sentenza, lo Stato di Israele, la società israeliana, l’ordine sociale sono messi in pericolo, e la nostra capacità di vivere insieme è messa in pericolo.
Ed è incomprensibile che questo stia ancora accadendo, specialmente quando siamo nel pieno di una guerra, e certamente dopo un incubo di una guerra difficile per tutti noi. Discutere – certamente sì. Discutere sui confini del sistema legale e della Corte Suprema – certamente sì, è legittimo, è un dibattito.
Ma pensare che non si possa o non si debba obbedire al tribunale, o dire che non obbedire a una sentenza è un disastro, ed è un grande pericolo per lo stato.”
Il Presidente dello Stato ha sottolineato l’importanza della separazione dei poteri, affermando: “Per mantenere uno stato corretto, sono necessari tre poteri funzionanti e operativi. Se vogliamo un sistema legale indipendente e sano, dobbiamo rispettarlo. E quindi, la questione è molto più profonda.
Non si può eliminare un potere e dire che elimino il potere giudiziario. Dopotutto, ognuno di voi affitterà un appartamento, e se avete una disputa con il proprietario e lui vi maltratta, vorrete andare in tribunale per ottenere un rimedio. E se avete una disputa in un altro settore, anche allora vorrete rivolgervi a un giudice per ottenere un rimedio, e vorrete un sistema legale indipendente e sano.
La disobbedienza è un disastro per lo stato, è un fuoco estraneo nel Terzo Tempio, è un pericolo reale, e per questo vi metto in guardia con tutte le mie forze. Non arrivarci e non parlarne. Dibattito, sì, il dibattito è legittimo. Ma Dio non voglia che mettiamo in dubbio la nostra capacità di rispettare le sentenze.”
Crediti fotografici: Haim Tzach/GPO
