(Comunicato dall’Ufficio Stampa del Ministero della Difesa israeliano)
Il Bundestag tedesco ha approvato un’espansione del contratto per il sistema di difesa Arrow 3 con Israele, del valore di circa 3,1 miliardi di dollari, che integrerà l’accordo di acquisto iniziale firmato da Israele e Germania circa due anni fa, del valore di circa 3,5 miliardi di dollari. Insieme, l’accordo Arrow, firmato dal Ministero della Difesa israeliano (IMOD) e dal Ministero Federale della Difesa tedesco (BMVg), ammonta a circa 6,5 miliardi di dollari, rappresentando il più grande accordo di esportazione di difesa israeliana mai concluso.
Nell’ambito dell’espansione del contratto, l’IMOD e il BMVg hanno concordato di aumentare significativamente il tasso di produzione degli intercettori e dei lanciatori Arrow 3 da fornire alla Germania, migliorando sostanzialmente le sue capacità di difesa aerea e missilistica.
Nell’ambito della strategia dell’IMOD guidata dal Ministro della Difesa, Israel Katz, e dal Direttore Generale dell’IMOD, Magg. Gen. (Ris.) Amir Baram, l’espansione delle esportazioni di difesa – incluso il contratto Arrow – migliorerà significativamente la costruzione delle forze delle IDF e rafforzerà l’industria e l’economia della difesa israeliana.
L’espansione del contratto dovrebbe essere firmata domani (giovedì 18 dicembre 2025) in Germania, sotto la guida del Direttore dell’Organizzazione per la Difesa Missilistica di Israele (IMDO) presso la Direzione per la Ricerca e lo Sviluppo della Difesa (DDR&D) del Ministero, Moshe Patel, e della Direttrice Generale dell’Ufficio Federale Tedesco per le Attrezzature della Bundeswehr, l’Informatica e il Supporto in Servizio, Annette Lehnigk-Emden, con la partecipazione di rappresentanti dell’IMOD, del BMVg e della Israel Aerospace Industries (IAI).
Il sistema Arrow 3, che ha dimostrato impressionanti capacità operative durante la guerra con dozzine di intercettazioni riuscite, è sviluppato e prodotto congiuntamente dalla DDR&D dell’IMOD e dalla U.S. Missile Defense Agency (MDA). La IAI funge da appaltatore principale per lo sviluppo e la produzione del sistema di difesa aerea Arrow.
Ministro della Difesa, Israel Katz: “L’approvazione da parte del Bundestag dell’espansione del contratto Arrow 3 è una chiara espressione della profonda fiducia della Germania in Israele, nelle nostre capacità tecnologiche e nel nostro impegno condiviso per proteggere i nostri cittadini da minacce crescenti. Questo rappresenta una partnership strategica di primo livello radicata in una strategia di difesa a lungo termine. Le entrate derivanti da questo accordo consentiranno continui sviluppi strategici avanzati, rafforzeranno la postura delle forze delle IDF e garantiranno il vantaggio qualitativo di Israele negli anni a venire contro i nostri avversari, approfondendo al contempo la nostra cooperazione in materia di difesa con partner strategici in Europa e a livello globale.”
Direttore Generale dell’IMOD, Magg. Gen. (Ris.) Amir Baram: “L’espansione del contratto Arrow 3 rappresenta un’altra pietra miliare significativa nella nostra crescente partnership strategica con la Germania, il nostro principale alleato europeo. Questo accordo epocale, del valore di oltre 3 miliardi di dollari, incarna la strategia dell’IMOD di espandere le esportazioni di difesa. L’accordo rafforzerà la posizione di Israele come leader globale della sicurezza, accelererà la produzione di Arrow per le IDF e incanalerà miliardi per rafforzare la nostra base industriale della difesa e far progredire le capacità di difesa aerea di prossima generazione.”
Capo della DDR&D, Brig. Gen. (Ris.) Dr. Daniel Gold: “Accolgo con favore la firma dell’espansione del contratto Arrow 3 con la Germania. Ciò rappresenta una significativa fiducia nell’IMOD, nell’industria della difesa israeliana e nella nostra relazione bilaterale. Il sistema Arrow, una pietra angolare dell’architettura di difesa aerea multistrato di Israele che ha protetto i nostri cittadini durante questa guerra, ora sorveglia i cieli tedeschi. Rimaniamo impegnati a realizzare questa missione critica.”
Presidente e Amministratore Delegato della IAI, Boaz Levy: “Il ruolo fondamentale della IAI nello schieramento della difesa aerea tedesca e la fiducia stabilita con il governo tedesco sono stati recentemente dimostrati durante la consegna del sistema Arrow 3, solo due anni dopo la firma del contratto. La fiducia reciproca, le capacità tecnologiche avanzate – come dimostrato nell’impiego operativo – e il rispetto delle scadenze hanno portato il governo tedesco ad approvare l’ulteriore acquisto del sistema di difesa missilistica aerea Arrow. La stretta cooperazione in materia di difesa tra i nostri due paesi si basa sulla responsabilità reciproca, sui valori condivisi e su un impegno congiunto per la protezione delle vite civili, fungendo da solida base per lo sviluppo di ulteriori soluzioni avanzate per affrontare le minacce in evoluzione. Questa partnership strategica fornirà indubbiamente all’Europa nel suo complesso alcune delle capacità di difesa aerea più avanzate al mondo.”
Allegati per Vostro uso: Foto della cerimonia che segna la consegna della capacità operativa iniziale del sistema Arrow 3 alla Germania, tenutasi all’inizio di questo mese.



