Primo Ministro Benjamin Netanyahu, questa sera (sabato 4 ottobre 2025) [tradotto dall’ebraico]:

“Miei fratelli e sorelle, cittadini di Israele, siamo sull’orlo di un grandissimo risultato.

Non è ancora definitivo; ci stiamo lavorando diligentemente e spero, con l’aiuto di Dio, che nei prossimi giorni, durante la festa di Sukkot, potrò informarvi sul ritorno di tutti i nostri ostaggi, vivi e morti, in una fase, mentre le IDF rimangono in profondità nella Striscia e nelle aree di controllo al suo interno.

All’inizio della guerra, un funzionario di altissimo livello dell’establishment della sicurezza disse: ‘È dubbio che riusciremo a riportare indietro anche un solo ostaggio vivo’. Durante la guerra, ci sono stati anche coloro che hanno affermato incessantemente che non potevamo ricevere tutti gli ostaggi senza un ritiro completo e totale dalla Striscia. Io ho pensato diversamente – e ho agito diversamente.

Grazie alle decisioni determinate che ho guidato insieme al Governo, e grazie al coraggio dei nostri combattenti che hanno fatto pressione su Hamas, finora abbiamo riportato indietro 207 dei nostri ostaggi.

Ma non ho mai rinunciato agli ostaggi rimasti. Non ho mai rinunciato nemmeno a raggiungere gli altri obiettivi della guerra. Come ho detto agli ostaggi quando mi sono rivolto a loro direttamente dal podio dell’ONU: ‘Non vi abbiamo dimenticato, nemmeno per un momento’.

Durante tutta la guerra, mia moglie ed io abbiamo incontrato le famiglie degli ostaggi. Abbiamo visto il loro dolore. Abbiamo sentito la loro sofferenza. E condividiamo le loro preghiere affinché presto possano riabbracciare i loro cari, e le famiglie degli ostaggi deceduti possano dare ai loro cari – ai nostri cari – una sepoltura ebraica.

Per riportare indietro i nostri restanti 48 ostaggi, qualche settimana fa ho dato istruzioni alle IDF di entrare nel più importante bastione di Hamas – Gaza City.

Contemporaneamente, ho coordinato una mossa diplomatica con il Presidente Trump e il suo team che ha immediatamente ribaltato la situazione. Invece di Israele isolato – Hamas è isolato.

Come risultato dell’intensa pressione militare che abbiamo esercitato e della pressione diplomatica, Hamas è stato spinto ad accettare il piano che abbiamo presentato.

Nella prima fase, Hamas rilascerà tutti i nostri ostaggi, e le forze delle IDF si ridispiegheranno in modo tale che le IDF continueranno a detenere tutte le aree di controllo in profondità all’interno della Striscia.

Ho sentito dire da alcuni che Hamas era pronto un anno fa, o anche due anni fa, a rilasciare tutti i nostri ostaggi senza un nostro completo ritiro dalla Striscia. Vi dico – questa è semplicemente una bugia.

Ciò che ha portato al cambiamento della posizione di Hamas è esclusivamente la pressione militare e diplomatica che abbiamo esercitato.

Grazie al grande sostegno che ho ricevuto da voi, cittadini di Israele, e grazie al coraggio dei nostri combattenti, ho resistito a una tremenda pressione dall’interno e dall’esterno per fermare la guerra e arrenderci ai dettami di Hamas.

Sapete cosa sarebbe successo allora. Avremmo lasciato Gaza con quasi nessun risultato. Non saremmo entrati a Rafah e non avremmo preso il controllo del Corridoio Filadelfia, fermando così ogni possibilità di contrabbando di armi nella Striscia. Non avremmo eliminato Haniyeh, Sinwar, Deif e Nasrallah.

Non avremmo provocato il crollo del regime di Assad e la rottura dell’asse del male iraniano, e soprattutto – non avremmo rimosso la minaccia esistenziale delle bombe nucleari e dei missili balistici dall’Iran.

Questo è un risultato storico che sarà registrato negli annali di Israele e anche negli annali delle nazioni. Ringrazio il mio amico, il nostro amico, il Presidente Trump, che ha assistito questa operazione storica dispacciando gli aerei B2 per bombardare l’impianto nucleare di Fordo, e lo ringrazio per il suo costante sostegno.

Ci sono stati coloro che hanno liquidato la possibilità di riuscire a ottenere il rilascio di tutti i nostri ostaggi senza un completo ritiro dalla Striscia.

Hanno detto: ‘È troppo bello per essere vero’.

Quindi vi dico: ‘È vero’ – e con l’aiuto di Dio, accadrà molto presto.

Ho dato istruzioni al team negoziale, guidato dal Ministro Dermer, di recarsi in Egitto per chiudere i dettagli tecnici del rilascio dei nostri ostaggi.

La nostra intenzione e quella dei nostri amici americani è di limitare questa negoziazione a pochi giorni.

Avete sentito oggi il Presidente Trump, ha detto chiaramente: Non tollereremo ulteriori tattiche dilatorie, perdite di tempo o evasioni da parte di Hamas.

Nella seconda fase, Hamas sarà disarmata e la Striscia smilitarizzata. Ciò avverrà o per via diplomatica secondo il Piano Trump – o per via militare da parte nostra.

Ho detto anche questo a Washington: o sarà raggiunto nel modo facile, o sarà raggiunto nel modo difficile – ma sarà raggiunto.

Ringrazio i combattenti delle IDF e le forze di sicurezza – siete eroi! Vi saluto. Abbraccio le famiglie in lutto che hanno sacrificato ciò che hanno di più caro, e i feriti nel corpo e nell’anima, che hanno sacrificato così tanto. Auguro loro una pronta e completa guarigione.

Tutto ciò che abbiamo ottenuto – lo abbiamo ottenuto grazie a tutti voi, e così anche voi, cittadini di Israele, che avete mostrato fermezza e pazienza in giorni molto difficili.

Insieme, abbiamo respinto i piani di distruzione dei nostri nemici. Da Gaza a Rafah, da Beirut a Damasco, dallo Yemen a Teheran, insieme abbiamo ottenuto grandi cose.

Da vittoria a vittoria – stiamo cambiando insieme il volto del Medio Oriente. Insieme continueremo ad agire per garantire l’eternità di Israele.

Come è detto nelle nostre fonti [Isaia 41:6;]: ‘Si aiutarono l’un l’altro, e ognuno disse al suo fratello: ‘Sii forte’.