Di Eitan Elhadez-Barak • 28 giugno 2026

Gerusalemme, 28 giugno 2026 (TPS-IL) — Il gabinetto di Israele ha approvato all’unanimità il riconoscimento formale del genocidio armeno domenica, con il Ministro degli Esteri Gideon Sa’ar che ha presentato la misura come un obbligo morale a lungo atteso — sebbene i membri della comunità armena in Israele abbiano accolto la notizia con un misto di sollievo e scetticismo.

“Non è mai troppo tardi per fare la cosa giusta,” ha detto Sa’ar al gabinetto. “Questo è un dovere morale e storico. Il fatto che la Turchia promuova false narrazioni contro Israele non le conferisce immunità dalla verità storica.”

Sa’ar ha tenuto a distanziare la mossa dall’approfondimento della frattura tra Israele e Ankara. “Questo non è un ‘atto di rappresaglia’ contro l’ostilità palese e la terribile retorica della Turchia sotto Erdogan nei confronti di Israele,” ha detto. “Ma è giunto il momento che Israele, come stato ebraico, formalizzi questa posizione.”

La Turchia, come successore dell’Impero Ottomano che ha compiuto i massacri sistematici e le deportazioni degli armeni tra il 1915 e il 1923 — in cui perirono circa 1,5 milioni di persone — respinge fermamente la designazione di genocidio. Il Primo Ministro Benjamin Netanyahu ha risposto alle recenti provocazioni turche definendo Erdogan “un tiranno antisemita che sta commettendo genocidio contro i curdi, sostiene l’organizzazione terroristica Hamas, opprime il suo popolo e imprigiona gli oppositori politici.”

Israele si unisce a 32 paesi che riconoscono formalmente il genocidio, tra cui Francia, Germania, Russia, il Vaticano e gli Stati Uniti.

‘Gioia Mista a Tristezza’

“I nostri sentimenti sono molto divisi,” ha detto Cristina Movsesyan, presidente dell’Unione degli Armeni in Israele. “Da un lato, era ora — questo è un riconoscimento storico e finalmente sta accadendo. Dall’altro lato, è triste e piuttosto cinico. Il governo ha aspettato che le sue relazioni con la Turchia fossero completamente distrutte prima di usare la nostra tragedia come strumento politico? Nonostante ciò che dice il Ministro degli Esteri, la tempistica solleva interrogativi. Tuttavia, la comunità è grata.”

Serop Sahagian, un attivista veterano che ha servito per anni come portavoce del Quartiere Armeno di Gerusalemme, ha seguito da vicino lo sforzo di lobbying durato decenni.

“Stiamo inseguendo questo riconoscimento da non meno di 26 anni,” ha detto Sahagian a TPS-IL. “Ricordo chiaramente come Yossi Sarid, di benedetta memoria, che allora era Ministro dell’Istruzione, venne al Quartiere Armeno nel giorno della commemorazione del genocidio e promise che Israele lo avrebbe riconosciuto ufficialmente. Da allora, sono passati 26 anni — di promesse e delusioni.”

“La questione saliva e scendeva dal tavolo della Knesset come un termometro delle relazioni diplomatiche,” ha aggiunto. “Quando le relazioni con Ankara erano buone, l’argomento veniva sepolto. Nel momento in cui c’era uno scontro, riemergeva. Ma oggi, quando la decisione passa all’unanimità nel gabinetto, lo status cambia completamente.”

Sahagian ha anche evidenziato un paradosso poco conosciuto al di fuori della comunità: la diaspora armena mondiale di circa 7-8 milioni di persone — la maggior parte del popolo armeno — non condivide sempre le priorità dei 3 milioni che vivono nella Repubblica di Armenia stessa.

“Gli armeni della diaspora sono le vittime immediate del genocidio — discendenti di coloro che furono assassinati ed espulsi. Per noi, il riconoscimento morale è tutto,” ha detto. “Al contrario, il governo di Yerevan sta cercando di normalizzare le relazioni con la Turchia e l’Azerbaigian per prevenire la prossima guerra. Loro cercano la sopravvivenza fisica; noi cerchiamo la giustizia storica.”

La comunità armena in Israele conta diverse migliaia di persone: circa 2.000-2.500 residenti permanenti nel Quartiere Armeno della Città Vecchia, e altri 5.000-6.000 arrivati dall’ex Unione Sovietica negli anni ’90 e cittadini israeliani. Alla vigilia del voto, il Patriarcato Armeno ha inviato una lettera formale di apprezzamento a Sa’ar.

“Dopo tanti anni in prima linea, la giustizia è finalmente visibile — e non solo fatta,” ha detto Sahagian.