Il Primo Ministro Benjamin Netanyahu si è rivolto oggi (venerdì 26 settembre 2025) all’Assemblea Generale delle Nazioni Unite. Di seguito il testo integrale del suo discorso:

“Signor Presidente,

Le famiglie dei nostri cari ostaggi che languono nelle segrete di Gaza,

Signore e Signori,

L’anno scorso, mi sono trovato a questo podio e ho mostrato questa mappa. Essa illustra la maledizione dell’asse del terrore dell’Iran.

Questo asse ha minacciato la pace del mondo intero. Ha minacciato la stabilità della nostra regione e la stessa esistenza del mio paese, Israele.

L’Iran stava sviluppando rapidamente un massiccio programma di armi nucleari e un massiccio programma di missili balistici. Questi erano destinati non solo a distruggere Israele, ma anche a minacciare gli Stati Uniti e a ricattare le nazioni ovunque.

Da Gaza, Yahya Sinwar ha inviato ondate di terroristi di Hamas. Si sono riversati in Israele il 7 ottobre e hanno commesso atti di indicibile savagezza.

Dal Libano, Hassan Nasrallah ha lanciato migliaia di missili e razzi contro le nostre città, terrorizzando i nostri cittadini.

In Siria, il sanguinario dittatore Assad ha ospitato le forze iraniane, stringendo un cappio di morte attorno alle nostre gole.

Nello Yemen, gli Houthi hanno lanciato missili balistici contro Israele, mentre soffocavano il commercio globale all’imbocco del Mar Rosso.

Quindi, cosa è successo nell’ultimo anno?

Abbiamo colpito duramente gli Houthi, anche ieri.

Abbiamo schiacciato la maggior parte della macchina del terrore di Hamas.

Abbiamo messo in ginocchio Hezbollah, eliminando la maggior parte dei suoi leader e gran parte del suo arsenale di armi. Ricordate quei cercapersone, i pager? Abbiamo inviato un messaggio a Hezbollah. E credetemi, hanno ricevuto il messaggio – e migliaia di terroristi sono caduti a terra.

Abbiamo distrutto gli armamenti di Assad in Siria.

Abbiamo dissuaso le milizie sciite dell’Iran in Iraq.

E, cosa più importante, e al di sopra di tutto ciò che potrei dirvi o che abbiamo fatto in quest’ultimo anno, in quest’ultimo decennio: abbiamo devastato i programmi di armi atomiche e missili balistici dell’Iran.

Ecco la situazione attuale.

Metà della leadership Houthi nello Yemen – sparita. Yahya Sinwar a Gaza – sparito. Hasan Nasrallah in Libano – sparito. Il regime di Assad in Siria – sparito.

Quelle milizie in Iraq? Beh, sono ancora dissuase. E i loro leader, se attaccheranno Israele, spariranno anche loro.

E per i comandanti militari di alto rango dell’Iran e i suoi scienziati delle bombe atomiche – beh, anche loro non ci sono più.

La guerra di 12 giorni di Israele contro l’Iran, che ho ribattezzato Operazione Leone Ascendente – questo viene dalla Bibbia – questa guerra di 12 giorni passerà agli annali della storia militare.

I nostri audaci piloti hanno neutralizzato le difese missilistiche iraniane e preso il controllo dei cieli sopra Teheran. E avete visto questo, piloti da combattimento israeliani e piloti di B2 americani hanno bombardato i siti di arricchimento nucleare dell’Iran.

Voglio ringraziare il Presidente Trump per la sua azione audace e decisiva.

Il Presidente Trump e io ci siamo impegnati a impedire all’Iran di sviluppare armi nucleari. E abbiamo mantenuto quella promessa. Abbiamo rimosso una minaccia esistenziale per Israele e una minaccia mortale per il mondo civilizzato. Abbiamo sollevato una nube oscura che avrebbe potuto mietere milioni e milioni di vite.

Ma, Signore e Signori, dobbiamo rimanere vigili. Dobbiamo rimanere assolutamente lucidi e vigili. Non dobbiamo permettere all’Iran di ricostruire le sue capacità militari nucleari. Le scorte di uranio arricchito dell’Iran, queste scorte devono essere eliminate.

E domani, le sanzioni del Consiglio di Sicurezza dell’ONU contro l’Iran devono essere ripristinate.

Grazie alla risolutezza del nostro popolo, al coraggio dei nostri soldati e alle audaci decisioni che abbiamo preso, Israele si è ripresa dal suo giorno più buio per realizzare uno dei più straordinari ritorni militari della storia.

Ma non abbiamo ancora finito. Gli ultimi resti di Hamas sono asserragliati a Gaza City. Giurano di ripetere le atrocità del 7 ottobre ancora e ancora e ancora, non importa quanto siano diminuite le loro forze.

Ecco perché Israele deve portare a termine il lavoro, ed ecco perché vogliamo farlo il più velocemente possibile. 

Signore e Signori, 

Gran parte del mondo non ricorda più il 7 ottobre. Ma noi ricordiamo, Israele ricorda il 7 ottobre.

Quel giorno… ve lo dico, potete ricordare anche voi il 7 ottobre. Vedete questo grande spillo qui? È un codice QR. Quello che vi chiedo è di alzare i vostri telefoni, ingrandire, e anche voi vedrete perché combattiamo, e perché dobbiamo vincere. È tutto qui dentro.

Il 7 ottobre, Hamas ha compiuto il peggior attacco contro gli ebrei dall’Olocausto. Hanno massacrato 1.200 persone innocenti, tra cui oltre 40 americani e cittadini stranieri di decine di paesi qui rappresentati.

Hanno decapitato uomini. Hanno violentato donne. Hanno bruciato bambini, vivi. Hanno bruciato bambini vivi davanti ai loro genitori. Che mostri.

Questi mostri hanno preso in ostaggio più di 250 persone. Tra questi c’erano sopravvissuti all’Olocausto, nonne, nonne e i loro nipoti. Chi prende in ostaggio nonne e nipoti? Hamas.

Finora, abbiamo riportato a casa 207 di questi ostaggi. Ma 48 rimangono ancora nelle segrete di Gaza. 20 di loro sono vivi – affamati, torturati, privati di qualsiasi luce solare, privati di umanità.

Questi sono i nomi dei 20 ostaggi vivi:

Matan Angrest
Gali e Ziv Berman – Fratelli 
Elkana Bohbot
Rom Braslavski 
Nimrod Cohen
Ariel e David Cunio – un’altra coppia di fratelli
Guy Gilboa Dalal
Evyatar David. Avete visto la foto di Evyatar David. Emaciato, costretto a scavarsi la propria fossa.
Maxim Herkin 
Eitan Horn 
Segev Kalfon 
Bar Kuperstein 
Omri Miran 
Eitan Mor
Yosef-Haim Ohana
Alon Ohel 
Avinatan Or
e Matan Zangauker

Ora, Signore e Signori, voglio fare qualcosa che non ho mai fatto prima – voglio parlare da questo forum direttamente a quegli ostaggi tramite altoparlanti.

Ho circondato Gaza con enormi altoparlanti collegati a questo microfono
nella speranza che i nostri cari ostaggi sentano il mio messaggio.

Lo dirò prima in ebraico, e poi in inglese.

[Ebraico]

Eroi coraggiosi, qui il Primo Ministro Netanyahu, vi parlo in diretta dalle Nazioni Unite.

Non vi abbiamo dimenticato. Nemmeno per un secondo.

Il popolo di Israele è con voi. Non vacilleremo e non riposeremo, finché non vi riporteremo tutti a casa.

Signore e signori,

Grazie agli sforzi speciali dell’intelligence israeliana, le mie parole vengono ora trasmesse anche ai cellulari dei gazesi, in diretta streaming.

Quindi ai restanti leader di Hamas, e ai carcerieri dei nostri ostaggi, dico ora:

Deponete le armi! Lasciate andare il mio popolo! Liberate gli ostaggi! Tutti loro. Tutti e 48. Liberate gli ostaggi ora!

Se lo farete, vivrete. Se non lo farete, Israele vi darà la caccia.

Signore e signori,

Se Hamas accetta le nostre richieste, la guerra potrebbe finire subito.

Gaza verrebbe smilitarizzata, Israele manterrebbe il controllo di sicurezza prevalente, e un’autorità civile pacifica verrebbe istituita da gazesi e altri impegnati nella pace con Israele.

Naturalmente, capite che la guerra a Gaza ha colpito ogni israeliano. Ma sono sicuro che ci sono persone a New York, Londra, Melbourne e altrove che probabilmente si chiedono – cosa c’entra tutto questo con me?

La risposta è… TUTTO.

Perché i nostri nemici sono i vostri nemici.

Facciamo qualcos’altro, un’altra novità all’ONU. Facciamo un quiz. Alzate la mano se conoscete la risposta.

Ecco la prima domanda. Chi grida “Morte all’America”?
È A) Iran, B) Hamas, C) Hezbollah, D) gli Houthi o E) Tutti i precedenti?

Tutti i precedenti. Corretto. Tutti i precedenti.

Seconda domanda. Chi ha assassinato americani ed europei a sangue freddo. È A) Al Qaeda, B) Hamas, C) Hezbollah, D) l’Iran o E) Tutti i precedenti?

Corretto di nuovo, tutti i precedenti.

Quindi ecco il punto che voglio sottolineare: i nostri nemici odiano tutti noi con uguale veleno. Vogliono riportare il mondo moderno al passato, a un’età oscura di violenza, fanatismo e terrore.

Penso che molti di voi stiano già avvertendo nelle vostre società la spinta islamista radicale. Sono sicuro che lo fate.

Sapete nel profondo che Israele sta combattendo la vostra battaglia.

Voglio dirvi un segreto. A porte chiuse, molti dei leader che ci condannano pubblicamente, ci ringraziano privatamente. Mi dicono quanto apprezzano i superbi servizi di intelligence di Israele che hanno impedito più volte attacchi terroristici nelle loro capitali, salvando innumerevoli vite.

Il generale George Keegan, ex capo dell’intelligence dell’aeronautica militare statunitense, disse una volta:
“Se gli Stati Uniti dovessero raccogliere da soli le informazioni che Israele ci fornisce,
dovremmo istituire cinque CIA.”

Cinque CIA.

Lo scorso giugno, quando Israele ha colpito le strutture nucleari iraniane, il cancelliere tedesco Merz ha ammesso la verità. Ha detto: “Israele sta facendo il lavoro sporco per tutti noi.”

Il presidente Trump capisce meglio di qualsiasi altro leader che Israele e l’America affrontano una minaccia comune.

Ha mostrato al mondo che quando l’Iran e i suoi proxy assassinano americani, prendono in ostaggio americani, gridano “Morte all’America”, bruciano bandiere americane e cercano di assassinare il Presidente degli Stati Uniti – non una volta, ma due volte – ha mostrato loro che c’è un prezzo da pagare per tutto questo.

Purtroppo, molti leader rappresentati in quest’aula, inviano un messaggio molto diverso. Certo, nei giorni immediatamente successivi al 7 ottobre, molti di loro hanno sostenuto Israele. Ma quel sostegno è svanito rapidamente quando Israele ha fatto ciò che qualsiasi nazione che si rispetti avrebbe fatto sulla scia di un attacco così selvaggio. 

Abbiamo reagito.

Immaginate, solo sedetevi per un secondo e immaginate, un attacco contro l’America proporzionato all’attacco contro Israele il 7 ottobre. Immaginate un regime, un regime del terrore che invia migliaia di terroristi a invadere gli Stati Uniti.

Massacrano 40.000 americani. Prendono 10.000 americani in ostaggio. Cosa pensate che farebbe l’America? 

Pensate che l’America lascerebbe in piedi quel regime del terrore? Non ci credete. Nessuna possibilità. Nessuna possibilità!

Gli Stati Uniti annienterebbero quel regime del terrore e garantirebbero che tale barbarie non minacci mai più l’America.

Questo è precisamente ciò che Israele sta facendo a Gaza. Stiamo annientando il regime del terrore di Hamas e garantendo che la sua barbarie non minacci mai più Israele. Questo è ciò che stiamo facendo. Questo è ciò che qualsiasi governo che si rispetti farebbe.

Eppure, ed è un “eppure” che mi dispiace dire qui, nel tempo, molti leader mondiali hanno ceduto. Hanno ceduto sotto la pressione di media prevenuti, di elettorati islamisti radicali e di folle antisemite.

C’è un detto familiare: Quando le cose si fanno difficili, i duri si danno da fare. Bene, per molti paesi qui, quando le cose si sono fatte difficili, avete ceduto!

Ed ecco il risultato vergognoso di quel crollo. Per gran parte degli ultimi due anni, Israele ha dovuto combattere una guerra su sette fronti contro la barbarie, con molte delle vostre nazioni che ci si opponevano. Sorprendentemente, mentre combattiamo i terroristi che hanno assassinato molti dei vostri cittadini, voi combattete noi. Ci condannate. Ci mettete sotto embargo. E ci fate una guerra politica e legale, chiamata “lawfare”, contro di noi.

Dico ai rappresentanti di quelle nazioni: questa non è un’accusa contro Israele. È un’accusa contro di voi!

È un’accusa a leader deboli che placano il male, piuttosto che sostenere una nazione i cui coraggiosi soldati vi proteggono dai barbari alle porte – che stanno già penetrando il cancello.

Quando imparerete? Non potete placare il Jihad con i compromessi, e non sfuggirete alla tempesta islamista sacrificando Israele. Per superare quella tempesta, dovete stare con Israele. Ma è quello che non state facendo.

Come predissero i profeti di Israele nella Bibbia, avete trasformato il bene in male… e il male in bene.

Voglio approfondire questo punto. 

Prendiamo la falsa accusa di genocidio. Israele è accusato di prendere deliberatamente di mira i civili. 

Signore e signori, è vero il contrario.

Il capo degli studi sulla guerra urbana, Col. John Spencer, forse il più grande esperto mondiale di guerra urbana, dice: “Israele sta adottando più misure per minimizzare le vittime civili di qualsiasi altro esercito nella storia”.

E poiché lo stiamo facendo, il rapporto tra vittime non combattenti e combattenti è inferiore a 2 a 1 a Gaza. È un rapporto incredibilmente basso, inferiore a quello delle guerre della NATO in Afghanistan e Iraq, soprattutto se si considera che Gaza è una delle aree urbane più densamente popolate del pianeta.

Ha centinaia di chilometri di tunnel del terrore sottoterra, e innumerevoli torri del terrore in superficie, e migliaia di terroristi annidati in questi tunnel e in queste torri in aree civili.

Se volete vedere quali misure adotta Israele per evitare vittime civili in questa guerra, guardate semplicemente quello che stiamo facendo ora a Gaza City, l’ultima roccaforte di Hamas, una delle due ultime roccaforti.

Per tre settimane, Israele ha sganciato milioni di volantini, inviato milioni di messaggi di testo e fatto innumerevoli telefonate esortando i civili a lasciare Gaza City prima che il nostro esercito entrasse in azione.

Allo stesso tempo, Hamas si impianta in moschee, scuole, ospedali, edifici residenziali e cerca di costringere questi civili a non andarsene, a rimanere in pericolo. Spesso li minaccia armi alla mano se cercano di farlo. 

Per Israele, ogni vittima civile è una tragedia; per Hamas, è una strategia.

Hamas usa i civili come scudi umani e come comparse nella sua malata guerra di propaganda contro Israele. Una guerra di propaganda che i media occidentali bevono interamente.

Nonostante le minacce di Hamas, quasi 700.000 gazesi, quasi tre quarti di milione, hanno già risposto ai nostri appelli e si sono spostati in zone sicure.

Ora, voglio farvi una semplice domanda. Una semplice domanda logica. Un paese che commette genocidio implorerebbe la popolazione civile che presumibilmente prende di mira di allontanarsi dal pericolo? Gli diremmo di andarsene se stessimo cercando di commettere genocidio? Stiamo cercando di farli uscire. E Hamas sta cercando di tenerli dentro. 

Questa accusa è così infondata, il paragone con il genocidio, lo sterminio di massa di popolazioni. I nazisti hanno chiesto agli ebrei di andarsene, di andarsene gentilmente, di uscire? Altri lo hanno fatto? Volete che nomini tutti i leader genocidi della storia. Andiamo uno per uno. Qualcuno ha fatto questo? Hanno detto “andatevene così possiamo entrare”?

Certo che no. La verità è stata capovolta.

Hamas, un’organizzazione terroristica genocida il cui statuto chiede l’omicidio di tutti gli ebrei del pianeta, questa organizzazione genocida riceve un lasciapassare. Viene appena menzionata.    

Mentre Israele, che fa tutto il possibile per allontanare i civili dal pericolo — Israele viene messo sul banco degli imputati.

Che barzelletta!

Volete sentirne un’altra? Israele è accusato di affamare deliberatamente il popolo di Gaza, quando Israele sta deliberatamente nutrendo il popolo di Gaza.

Dall’inizio della guerra, Israele ha fatto entrare a Gaza più di 2.000.000 di tonnellate di cibo e aiuti. Si tratta di una tonnellata di aiuti per ogni uomo, donna e bambino a Gaza; quasi 3.000 calorie a persona, al giorno.

Una bella politica di fame!

Se ci sono gazesi che non hanno abbastanza cibo, è perché Hamas lo sta rubando. Hamas lo ruba, lo accumula e lo vende a prezzi esorbitanti per finanziare la sua macchina da guerra.

Il mese scorso, persino l’ONU, non esattamente un sostenitore di Israele. Dovreste ridere, tra l’altro. Il mese scorso, persino l’ONU ha ammesso che Hamas e altri gruppi armati hanno saccheggiato l’85% dei camion. Ecco perché c’è la privazione.

Coloro che diffondono le calunnie di sangue sul genocidio e la fame contro Israele non sono migliori di coloro che diffondevano le calunnie di sangue contro gli ebrei nel Medioevo, quando ci accusavano falsamente di avvelenare i pozzi, diffondere la peste e usare il sangue dei bambini per cuocere le Matzah di Pesach.

L’antisemitismo muore con difficoltà. Infatti, non muore affatto. Continua a tornare con le sue menzogne calunniose, rinnovate, rigurgitate, ancora e ancora.

E voglio dirvi un’altra cosa. Queste menzogne antisemite hanno conseguenze.

Negli ultimi mesi, ebrei sono stati aggrediti in Canada, Australia, Gran Bretagna, Francia, Paesi Bassi e altrove. 

Qui in America, un’anziana sopravvissuta all’Olocausto è stata bruciata viva in Colorado. E una bellissima giovane coppia dell’Ambasciata israeliana a Washington è stata brutalmente giustiziata proprio di fronte al Museo dell’Olocausto lì.

Fortunatamente, l’amministrazione del Presidente Trump sta combattendo con forza la piaga dell’antisemitismo. E ogni governo qui dovrebbe seguirne l’esempio.

Ma invece, molti fanno il contrario. Ricompensano i peggiori antisemiti del mondo.

Questa settimana, i leader di Francia, Gran Bretagna, Australia, Canada e altri paesi hanno riconosciuto incondizionatamente uno stato palestinese. Lo hanno fatto dopo gli orrori commessi da Hamas il 7 ottobre — orrori lodati quel giorno da quasi il 90% della popolazione palestinese.

Lasciate che lo dica di nuovo. Quasi il 90% dei palestinesi ha sostenuto l’attacco del 7 ottobre. Non lo hanno sostenuto — lo hanno celebrato. Hanno ballato sui tetti, hanno lanciato caramelle. Sia a Gaza che in Giudea e Samaria — la Cisgiordania, come la chiamate voi.

Ed è esattamente come hanno celebrato un altro orrore — l’11 settembre. Hanno ballato sui tetti, hanno esultato, hanno lanciato caramelle. 

Sapete quale messaggio hanno inviato questa settimana ai palestinesi i leader che hanno riconosciuto uno stato palestinese?

È un messaggio molto chiaro. Uccidere ebrei paga.
 
Bene, io ho un messaggio per questi leader:

Quando i terroristi più selvaggi della terra lodano profusamente la vostra decisione,
non avete fatto qualcosa di giusto, avete fatto qualcosa di sbagliato.
Terribilmente sbagliato.

La vostra vergognosa decisione incoraggerà il terrorismo contro gli ebrei e contro persone innocenti ovunque.

Sarà un marchio di vergogna su tutti voi.

Ma, ma, ma, aspettate un minuto, signor Primo Ministro, mi dicono. Aspettate un minuto. Crediamo in una soluzione a due stati, dove lo stato ebraico di Israele vivrà fianco a fianco in pace con uno stato palestinese.

C’è solo un problema. I palestinesi – non credono in questa soluzione. Non ci hanno mai creduto.

Non vogliono uno stato accanto a Israele. Vogliono uno stato palestinese al posto di Israele.

Ecco perché ogni volta che è stato loro offerto uno stato palestinese ma è stato richiesto loro di porre fine al conflitto con Israele e di riconoscere lo stato ebraico, ogni volta nel corso dei decenni, lo hanno rifiutato.

Ecco perché ogni volta che hanno ricevuto territorio – lo hanno usato per attaccarci.

Infatti, hanno effettivamente avuto uno stato palestinese – a Gaza.

Cosa hanno fatto con quello stato? Pace? Coesistenza?

No, ci hanno attaccato più e più volte, totalmente senza provocazione, hanno sparato razzi nelle nostre città, hanno ucciso i nostri figli, hanno trasformato Gaza in una base del terrore da cui hanno commesso il massacro del 7 ottobre.

Ecco la scomoda verità: il persistente rifiuto palestinese di uno stato ebraico in qualsiasi confine ha guidato questo conflitto per oltre un secolo. Lo sta ancora guidando.

Non è l’assenza di uno stato palestinese, è la presenza di uno stato ebraico.

E trovo incredibile, incredibile, che le cancellerie straniere e i ministeri e tutti coloro che pontificano su questo, e i leader, come possono non vedere questa verità fondamentale quando viene ripetuta ancora e ancora e ancora fino alla nausea?

E voglio dire qualcos’altro.

Questo rifiuto di uno stato ebraico non si applica solo ad Hamas.

Si applica anche alla cosiddetta Autorità Palestinese moderata.

Dovreste sapere che l’Autorità Palestinese paga i terroristi per uccidere ebrei.

Più ebrei uccidono i terroristi, più l’Autorità Palestinese paga.

L’Autorità Palestinese intitola i suoi edifici governativi, le sue piazze pubbliche, le sue scuole ai massacratori di ebrei, che glorificano come martiri.

Pagano e glorificano non solo gli assassini di ebrei, ma anche gli assassini di cristiani.

Cristiani come Taylor Force – un veterano americano, che è stato brutalmente assassinato in Israele da terroristi palestinesi.

“Ma, ma, ma,” Ancora, ma che sento dai leader occidentali. Mi dicono che l’AP ci ha promesso che si riformerà. E so che questa volta, Primo Ministro, sarà diverso.”

Già, certo.

Abbiamo sentito queste promesse per decenni.

Promettono sempre.

Non mantengono mai.

L’Autorità Palestinese è corrotta fino al midollo.

Non tengono elezioni da 20 anni.

Usano gli stessi libri di testo di Hamas. Esattamente gli stessi libri di testo.

Insegnano ai loro figli a odiare gli ebrei e a distruggere lo stato ebraico.

E i cristiani non se la passano molto meglio.

Quando Betlemme, la città natale di Gesù, era sotto il controllo israeliano, l’80% dei suoi residenti erano cristiani.

Ma da quando l’AP ha preso il controllo, quel numero è sceso a meno del 20 percento.

Queste sono le persone a cui volete dare uno stato?

Quello che state facendo è dare la ricompensa definitiva a fanatici intolleranti che hanno perpetrato e sostenuto il massacro del 7 ottobre.

Dare ai palestinesi uno stato a un miglio da Gerusalemme dopo il 7 ottobre è come dare ad Al-Qaeda uno stato a un miglio da New York City dopo l’11 settembre.

Questa è pura follia. È insensato, e noi non lo faremo.

Quindi ecco un altro messaggio per questi leader occidentali: Israele non vi permetterà di imporci uno stato del terrore.

Non commetteremo suicidio nazionale perché voi non avete il coraggio di affrontare una stampa ostile e folle antisemite che chiedono il sangue di Israele.

Voglio che comprendiate qualcos’altro che è anche distorto nei media. Dico questo non solo a mio nome o a nome del mio governo, ma a nome di tutto il popolo di Israele.

L’anno scorso, c’è stato un voto alla Knesset, il nostro parlamento, se opporsi o meno all’imposizione di uno stato palestinese.

Volete indovinare quali sono stati i risultati?

Su 120 membri del nostro parlamento, 99 hanno votato contro. E solo 9 hanno sostenuto. Sono oltre il 90%. Non è un gruppo marginale, non è il primo ministro ad essere estremo o tenuto in ostaggio da partiti estremi alla sua destra.

Quindi la mia opposizione a uno stato palestinese non è semplicemente la mia politica o la politica del mio governo.

È la politica dello stato e del popolo dello Stato di Israele.

I leader occidentali potrebbero aver ceduto alle pressioni.

Vi garantisco una cosa, Israele non lo farà. 

Le vittorie di Israele sull’asse del terrore iraniano hanno aperto possibilità di pace che erano inimmaginabili due anni fa.

Prendete la Siria.

Per decenni, la stessa idea di pace tra Israele e Siria sembrava inimmaginabile.

Non più.

Oggi abbiamo iniziato serie negoziazioni con il nuovo governo siriano.

Credo che si possa raggiungere un accordo che rispetti la sovranità siriana e protegga sia la sicurezza di Israele che la sicurezza delle minoranze nella regione, comprese le minoranze druse.

Dalla fondazione di Israele, ebrei e drusi sono stati fratelli d’armi. Abbiamo combattuto insieme, sanguinato insieme, abbiamo costruito le nostre vite insieme.

Quando ero un giovane comandante nelle forze speciali di Israele, la mia stessa vita fu salvata dal prezioso consiglio datomi da un grande amico, Salem Shufi, un eroico veterano druzo delle IDF.

Ecco perché non potevo restare a guardare, né Israele poteva restare a guardare, mentre i druzi venivano massacrati dai jihadisti. E ho ordinato alle nostre forze di fermare il massacro. Cosa che hanno prontamente fatto.

Anche la pace tra Israele e il Libano è possibile.

Invito il governo libanese a iniziare anche negoziati diretti con Israele.

Lo elogio per il suo obiettivo dichiarato di disarmare Hezbollah.

Ma abbiamo bisogno di più che parole.

Se il Libano intraprende azioni genuine e sostenute per disarmare Hezbollah,

sono sicuro che potremo raggiungere una pace sostenibile. Naturalmente, fino a quando ciò non accadrà, intraprenderemo qualsiasi azione necessaria per difenderci e per mantenere le condizioni del cessate il fuoco che è stato stabilito in Libano.

Il nostro obiettivo non è semplicemente monitorare le azioni di Hezbollah, ma impedirgli di violare il cessate il fuoco e di attaccarci in qualsiasi momento. Sono sicuro che se il governo libanese persevererà nel suo obiettivo di disarmare Hezbollah, la pace arriverà molto rapidamente e molto facilmente.

La vittoria su Hezbollah ha reso possibile la pace con i nostri due vicini arabi a nord.

La vittoria su Hamas renderà possibile la pace con le nazioni di tutto il mondo arabo e musulmano.

La nostra vittoria porterebbe a una drammatica espansione degli storici Accordi di Abramo, che il Presidente Trump ha mediato tra i leader arabi e me cinque anni fa.

Ho preso nota, come sono sicuro abbiate fatto anche voi, delle parole incoraggianti pronunciate qui dal Presidente dell’Indonesia.

Questo è il paese con la più grande popolazione musulmana del mondo tra tutte le nazioni.

È anche un segno di ciò che potrebbe accadere.

I leader arabi e musulmani lungimiranti sanno che cooperare con Israele fornirà loro tecnologie israeliane rivoluzionarie, tra cui medicina e scienza, agricoltura e acqua, difesa e IA e molti altri campi.

Credo che nei prossimi anni, il Medio Oriente apparirà drasticamente diverso.

Molti di coloro che oggi combattono contro Israele non ci saranno più domani.

Coraggiosi costruttori di pace prenderanno il loro posto.

Nessun luogo sarà più vero di questo che in Iran.

Il popolo iraniano, da tempo sofferente, riconquisterà la sua libertà.

Faranno di nuovo grande l’Iran!

E i nostri due antichi popoli, il popolo di Israele e il popolo dell’Iran, ripristineranno un’amicizia che andrà a beneficio dell’intero mondo.

Signore e signori:

Gli orrori accaduti in un giorno oscuro, il 7 ottobre, quegli orrori si sono ripetuti innumerevoli volte durante i secoli dell’esilio del mio popolo tra le nazioni.

Il sangue ebraico valeva poco.

Gli ebrei venivano uccisi impunemente.

Dovevamo implorare gli altri di difenderci.

L’ascesa di Israele non significò la fine dei tentativi di distruggerci.

Significò che potevamo combattere contro quei tentativi.

Questo è esattamente ciò che Israele ha fatto dal 7 ottobre.

I nostri figli e figlie hanno combattuto come leoni.

I nostri coraggiosi soldati hanno indossato le loro uniformi e si sono precipitati in battaglia.

Erano armati dei sogni delle 100 generazioni di ebrei che li hanno preceduti.

Il sogno di vivere come un popolo libero nella Terra d’Israele, la nostra amata patria da oltre 3000 anni.

I sogni di vivere nel nostro stato indipendente.

Il sogno di avere un esercito per difenderci.

E il sogno di essere una luce per le nazioni – un faro di progresso, ingegno e innovazione a beneficio di tutta l’umanità.

Il 7 ottobre, i nemici di Israele hanno cercato di spegnere quella luce.

Due anni dopo, la determinazione di Israele e la forza di Israele bruciano più luminose che mai.

Con l’aiuto di Dio, quella forza e quella determinazione ci porteranno a una rapida vittoria e a un futuro brillante di prosperità e pace.