Il Primo Ministro Benjamin Netanyahu, oggi, in occasione di un evento dell’Ambasciata americana per celebrare la Festa dell’Indipendenza americana:

“Ambasciatore Huckabee, Janet, e tutti gli amici di Israele e dell’America, dell’alleanza israelo-americana che sono qui, voglio innanzitutto dirvi che Sara ed io avevamo programmato di essere qui prima, ma eravamo, beh, io ero impegnato altrove.

Ma non è troppo tardi, anche in questo giorno posticipato, per dire Buon Compleanno, America.

Ora, ho detto qualche altra parola in un video che avevo registrato in precedenza e penso che verrà mostrato all’esterno, alla grande adunata che avete lì. E l’ho detto con il cuore. Perché Israele non ha un amico più grande dell’America e l’America non ha un amico migliore di Israele.

Ma come ho detto, siamo stati impegnati. Nell’ultimo giorno, dopo gli orribili omicidi a Gerusalemme, orribili omicidi, e naturalmente i quattro soldati che abbiamo perso a Gaza. E voglio dire qualche parola a riguardo, prima in ebraico e poi in inglese.
…
Ieri, quattro dei nostri soldati sono stati uccisi da terroristi di Hamas a Gaza e sei civili israeliani sono stati brutalmente assassinati a una fermata dell’autobus a Gerusalemme. Stamattina, Hamas si è orgogliosamente attribuita la responsabilità di entrambe queste azioni. A mezzogiorno di oggi, ho convocato i capi delle organizzazioni di sicurezza di Israele e ho autorizzato un attacco di precisione chirurgica contro i capi terroristi di Hamas. Questi sono gli stessi terroristi, capi terroristi, che hanno pianificato, lanciato e celebrato gli orribili massacri del 7 ottobre: ​​il selvaggio omicidio di 1.200 persone, la decapitazione di uomini, lo stupro e l’omicidio di donne, l’incendio di bambini, il rapimento di oltre 250 ostaggi, ostaggi innocenti: nonne, nipoti, sopravvissuti all’Olocausto. Hanno perpetrato il peggior attacco al popolo ebraico dai tempi dell’Olocausto.

Ora, si stavano incontrando nello stesso posto, esattamente nello stesso posto dove hanno celebrato questa barbarie quasi due anni fa. All’inizio della guerra, ho promesso che Israele avrebbe raggiunto coloro che hanno perpetrato questo orrore. E oggi, Israele ed io abbiamo mantenuto quella promessa.

Ora, gran parte del mondo, compresa gran parte del mondo democratico, o almeno i governi, ha vergognosamente, vergognosamente dimenticato il 7 ottobre. Ma io non dimentico, e Israele non dimenticherà mai. Mai.

C’è stato un tempo in cui gli ebrei potevano essere assassinati impunemente. Ma dalla fondazione dello Stato di Israele, quei giorni sono finiti.

In questo giorno, come nei giorni precedenti, Israele ha agito in piena autonomia e ci assumiamo la piena responsabilità di questa azione. Questa azione può aprire la porta alla fine della guerra, alla fine della guerra a Gaza. Israele ha accettato i principi, la proposta avanzata dal Presidente Trump per porre fine alla guerra, a partire dal rilascio immediato di tutti i nostri ostaggi che sono detenuti nelle segrete di Gaza da 700 giorni. Se la proposta del Presidente Trump verrà accettata, la guerra potrà finire immediatamente. Potremo ricominciare a perseguire l’espansione della pace nella nostra regione a beneficio di tutti.

Ma voglio concludere rivolgendo le mie parole al popolo di Gaza: Non lasciatevi fuorviare da questi terroristi assassini, da questi uccisori. Non gli importa niente di voi. Vivono in ville sontuose, non potete immaginare quanto sontuose, lontano da questa scena di battaglia. I loro complici a Gaza non si preoccupano di voi, vanno nei tunnel sotterranei e vi tengono in superficie in modo che li serviate da scudi umani. Non lasciatevi fuorviare da questi assassini. Alzatevi per i vostri diritti e per il vostro futuro. Fate pace con noi. Accettate la proposta del Presidente Trump. Non preoccupatevi. Potete farlo e noi possiamo promettervi un futuro diverso, ma dovete allontanare queste persone. Se lo farete, non ci sarà limite al nostro futuro comune.

Grazie.
…
Ora, avendo preso così tanto tempo, voglio lodare ancora una volta l’ospitalità dei nostri ospiti: Mike Huckabee e Janet. Devo dire che se avessimo altri cinque o sei Mike Huckabee, Israele non avrebbe un problema di hasbara.

Grazie.