Il primo ministro Benjamin Netanyahu ha incontrato oggi (lunedì 29 settembre 2025) il presidente degli Stati Uniti Donald Trump alla Casa Bianca a Washington. Di seguito il testo della dichiarazione del primo ministro dopo il loro incontro: 

“Signor Presidente, 

Innanzitutto, voglio ringraziarla per avermi ospitato ancora una volta con tanta grazia alla Casa Bianca. E in secondo luogo, voglio ringraziarla per la sua amicizia e per la sua leadership.

Da Gerusalemme a Teheran, dalle Alture del Golan a Gaza, lei ha dimostrato più volte ciò che ho detto molte volte. Lei è il più grande amico che Israele abbia mai avuto alla Casa Bianca. E, signor Presidente, lei ed io sappiamo entrambi che non c’è nemmeno paragone.

Mentre lei si concentra in patria sul rendere l’America di nuovo grande, la sua leadership all’estero sta cambiando il mondo in meglio, ponendo fine alle guerre e promuovendo la pace. Credo che oggi stiamo compiendo un passo fondamentale verso la fine della guerra a Gaza e la preparazione del terreno per un avanzamento significativo della pace in Medio Oriente, e credo anche oltre il Medio Oriente, in paesi musulmani molto importanti. 

Sostengo il suo piano per porre fine alla guerra a Gaza, che raggiunge i nostri obiettivi di guerra. Riportare in Israele tutti i nostri ostaggi, smantellare le capacità militari di Hamas, porre fine al suo governo politico e garantire che Gaza non rappresenti mai più una minaccia per Israele.

Non avremmo raggiunto questo punto di svolta senza il coraggio e il sacrificio dei nostri incredibilmente coraggiosi soldati. Combattono come leoni per difendere il popolo di Israele e servono in prima linea nella guerra tra civiltà e barbarie. 

Signor Presidente, quando i nostri due paesi si ergono fianco a fianco, realizziamo l’impossibile.
 
Solo pochi mesi fa, nell’Operazione Leone Ascendente e nell’Operazione Martello di Mezzanotte, abbiamo inferto un colpo decisivo al programma nucleare e missilistico balistico dell’Iran. La sua audace decisione di inviare quei B2 ha reso la regione più sicura e il mondo più sicuro.

Ora, sotto la sua guida, stiamo compiendo il passo successivo per vincere la guerra ed espandere la pace. Il suo piano è coerente con i cinque principi che il mio governo ha stabilito per la fine della guerra e il giorno dopo Hamas.

Tutti chiedono: “Qual è il suo piano per il giorno dopo Hamas?”

Ecco il nostro piano. L’abbiamo approvato in consiglio dei ministri.

Tutti i nostri ostaggi, sia quelli vivi che quelli morti, torneranno tutti a casa immediatamente. 

Hamas sarà disarmata.

Gaza sarà smilitarizzata.

Israele manterrà la responsabilità della sicurezza, compreso un perimetro di sicurezza per il futuro prevedibile.

E infine, Gaza avrà un’amministrazione civile pacifica che non sarà gestita né da Hamas né dall’Autorità Palestinese.

Se Hamas accetterà il suo piano, signor Presidente, il primo passo sarà un modesto ritiro, seguito dal rilascio di tutti i nostri ostaggi entro 72 ore.

Il passo successivo sarà l’istituzione di un organismo internazionale incaricato di disarmare completamente Hamas e smilitarizzare Gaza. Apprezzo la sua disponibilità a guidare questo organismo, signor Presidente. Lo apprezzo molto perché lei ha molte cose da fare e questo è importante. E riflette la fiducia che questo darà a tutti, che le cose verranno seguite su tutti gli impegni presi. Il fatto che lei si assuma questo compito, credo, aiuta molto a garantire che tutto proceda nella direzione desiderata.

Ora, se questo organismo internazionale avrà successo, avremo posto fine permanentemente alla guerra. Israele condurrà ulteriori ritiri legati all’entità del disarmo e della smilitarizzazione, ma rimarrà nel perimetro di sicurezza per il futuro prevedibile.

Credo che dovremmo capire che stiamo dando a tutti la possibilità di farlo pacificamente. Qualcosa che raggiungerà tutti i nostri obiettivi di guerra senza ulteriori spargimenti di sangue. 

Ma se Hamas rifiuterà il suo piano, signor Presidente, o se apparentemente lo accetterà e poi farà di tutto per contrastarlo, allora Israele porterà a termine il lavoro da solo.

Questo può essere fatto nel modo facile o nel modo difficile, ma sarà fatto. Preferiamo il modo facile, ma deve essere fatto. Tutti questi obiettivi devono essere raggiunti, perché non abbiamo combattuto questa orribile battaglia, sacrificato il meglio dei nostri giovani per avere Hamas che rimane a Gaza e ci minaccia ancora e ancora e ancora con questi orribili massacri.

Signor Presidente, sono stato incoraggiato dalla sua chiara dichiarazione all’ONU contro il riconoscimento di uno stato palestinese. Sarebbe un risultato che, dopo il 7 ottobre, premiererebbe i terroristi, minerebbe la sicurezza e metterebbe in pericolo la stessa esistenza di Israele.

Per quanto riguarda l’Autorità Palestinese, apprezzo la sua ferma posizione secondo cui l’AP non dovrebbe avere alcun ruolo a Gaza senza subire una trasformazione radicale e genuina. Nel suo piano di pace del 2020, che lei ha appena menzionato, ha chiarito cosa richiede tale trasformazione. Non si tratta di parole di circostanza. Non si tratta di spuntare una casella. Si tratta di una trasformazione fondamentale, genuina e duratura.
E ciò significa porre fine al “pagamento per uccidere”, cambiare i libri di testo velenosi che insegnano l’odio agli ebrei, ai bambini palestinesi, fermare l’incitamento nei media, porre fine alla “lawfare” contro Israele presso la CPI, la ICJ, riconoscere lo stato ebraico e molte, molte altre riforme.

Non le sorprenderà sapere che la stragrande maggioranza degli israeliani non ha fiducia che il leopardo dell’AP cambierà le sue macchie. Ma piuttosto che aspettare questa miracolosa trasformazione, il suo piano fornisce un percorso pratico e realistico per Gaza negli anni a venire, in cui Gaza sarà amministrata né da Hamas né dall’Autorità Palestinese, ma da coloro che sono impegnati per una pace genuina con Israele.

Credo che questo possa essere non solo un nuovo inizio per Gaza, credo che possa essere un nuovo inizio per l’intera regione.

Sotto la Sua guida, possiamo rinvigorire – devo contribuire con il mio – possiamo rinvigorire gli Accordi di Abramo. È così che si chiamano nell’ebraico originale. Avraham. Abraham va bene, Ahbraham, come si vuole chiamarlo.

Sotto la Sua guida, Signor Presidente, possiamo rinvigorire gli Accordi di Abramo che abbiamo stipulato cinque anni fa. Possiamo espanderli a molte altre nazioni arabe e musulmane che hanno scelto la moderazione sull’estremismo.

Penso che ci sia un’opportunità qui. Non sarà facile. È un percorso difficile. Ma penso che se avremo successo, Lei ha assolutamente ragione. Apriremo possibilità che nessuno aveva nemmeno sognato. Ma penso che noi le sogniamo. Come Lei mi ha detto, Signor Presidente, e ha detto al mondo molte, molte volte, Lei ha detto: ricordate il 7 ottobre. Ricordate il 7 ottobre. E noi lo facciamo. Non dimenticheremo mai gli orrori del 7 ottobre. E faremo tutto il necessario per assicurarci che non accadano più. Dal 7 ottobre, i nemici di Israele hanno imparato una dura verità. Coloro che ci attaccano pagano un prezzo elevato. Ma coloro che sono nostri partner fanno progredire il progresso e la sicurezza per i loro popoli.

Il Presidente Trump lo ha appena detto. È anche nella Bibbia. Dice: “Coloro che ti benediranno saranno benedetti, e coloro che ti malediranno saranno maledetti”. Ed è proprio quello che sta accadendo. Noi vogliamo le benedizioni. Penso che abbiamo fatto molto negli ultimi due anni per porre fine alla maledizione. Non abbiamo finito, ma abbiamo fatto molto. E abbiamo fatto molto insieme per porre fine alla maledizione.

Voglio ringraziare tutto il Suo team per i loro sforzi per arrivare a questo punto. Voglio ringraziare in particolare Steve Witkoff e Jared Kushner per il loro instancabile lavoro nel portare Israele e gli stati arabi e la regione più vicini. Sono profondamente grato a entrambi per il loro lavoro.

Abbiamo avuto una telefonata oggi, giusto per essere chiari. Ho detto al Primo Ministro del Qatar che Israele stava prendendo di mira terroristi. Non stava prendendo di mira il Qatar. E naturalmente ci siamo rammaricati per la perdita del cittadino qatariota. Non era il nostro obiettivo.

E apprezzo molto la proposta del Presidente Trump di istituire un organismo trilaterale: gli Stati Uniti, Israele e il Qatar, per risolvere le rispettive rimostranze. Ce ne sono parecchie. Ma se potessimo cercare di mitigarle o metterle su un piano diverso, penso che sarebbe un bene per tutti.

Soprattutto, a tutte le persone, al valido team e ai molti collaboratori che hanno fatto questo, voglio ringraziarLa, Signor Presidente.

La storia ha già dimostrato che sotto la Sua guida, Israele e l’America possono cambiare il volto del Medio Oriente. E oggi spero che il Suo piano per porre fine alla guerra a Gaza lo farà di nuovo e lo farà presto. Libererà i nostri ostaggi, porrà fine alla tirannia di Hamas a Gaza e consentirà un futuro più sicuro e prospero per i popoli della nostra regione.

Grazie, Signor Presidente.

Che Dio benedica l’America, che Dio benedica l’indispensabile alleanza tra i nostri paesi e aggiungerò in ebraico, גמר חתימה טובה, che tutti noi possiamo essere iscritti nel Libro della Vita.

Grazie.