Di Pesach Benson • 20 gennaio 2026
Gerusalemme, 20 gennaio 2026 (TPS-IL) — Le autorità israeliane martedì hanno esteso la custodia cautelare di due assistenti di un asilo nido non autorizzato a Gerusalemme, dove sono morti due neonati, mentre gli investigatori hanno descritto quella che la polizia ha definito una negligenza grave e prolungata nella struttura.
La Corte di Magistratura di Gerusalemme ha ordinato che la direttrice dell’asilo e un’assistente rimangano in custodia per altri tre giorni. La polizia aveva richiesto un’estensione più lunga, citando le condizioni scoperte sul luogo.
“Sono rimasto scioccato da ciò che ho visto”, ha detto un rappresentante della polizia alla corte. “Si trattava di un appartamento privato che operava da anni in modo abusivo. C’era una chiara negligenza, senza alcuna condizione minima per un luogo delicato che dovrebbe ospitare neonati.”
Gli investigatori hanno affermato che l’asilo nido non registrato operava da circa 30 anni. Durante l’interrogatorio, la direttrice ha detto alla polizia che i neonati svegli erano sorvegliati direttamente, mentre altri dormivano in culle o passeggini sparsi nell’appartamento di cinque stanze, con il personale che li controllava periodicamente.
La polizia ha dichiarato che le prove raccolte sul luogo indicavano pratiche particolarmente inquietanti. “C’è una chiara indicazione che per qualche motivo si permettono di ospitare neonati in una cabina del bagno e di lasciarli sdraiati sotto il water su dei materassi”, ha detto il rappresentante della polizia. I sospetti hanno affermato che il bambino potrebbe essere strisciato in bagno inosservato, una spiegazione che gli investigatori hanno respinto.
“È difficile credere che sia strisciato lì portandosi dietro un materasso”, ha aggiunto l’ufficiale. “Un bambino di questa età non dovrebbe trovarsi nel bagno.”
Gli investigatori hanno anche rivelato che durante il suo interrogatorio, la direttrice dell’asilo nido ha detto che un altro bambino era morto nella stessa struttura 16 anni prima. Avrebbe detto che il bambino aveva una disabilità o una malattia e che la morte non era mai stata denunciata alla polizia.
Oltre 50 bambini, di età compresa tra quattro mesi e tre anni, sono stati evacuati dall’appartamento dopo quello che inizialmente si credeva fosse un avvelenamento da monossido di carbonio. I medici dell’Istituto di Medicina Legale di Israele hanno successivamente stimato che la probabile causa di morte fosse colpo di calore e disidratazione, forse legati a un condizionatore impostato su una temperatura insolitamente alta in una stanza chiusa, sebbene abbiano sottolineato che non è stata ancora presa una decisione definitiva. Il personale di soccorso ha testimoniato che al loro arrivo, il condizionatore era in funzione a un livello che poteva essere pericoloso per i neonati.
I due neonati deceduti sono stati identificati come Leah Tzipora Golovnetsitz, di tre mesi, e Aharon (Ari) Katz, di sei mesi.
Gli ospedali hanno riferito che la maggior parte dei bambini evacuati sono stati dimessi dopo osservazione. L’Hadassah Medical Center ha riferito che oltre 40 bambini sono stati ricoverati durante la notte e dimessi in buone condizioni, mentre lo Shaare Zedek Medical Center ha affermato che tutti i 27 bambini ricoverati sono stati dimessi. “Condividiamo il dolore delle famiglie che hanno perso i loro cari più preziosi”, ha detto il dott. Gal Pahis dello Shaare Zedek.
La corte ha autorizzato le autopsie per stabilire la causa esatta del decesso, ma ha emesso una sospensione temporanea per consentire alle famiglie di presentare ricorso. La Corte Suprema dovrebbe esaminare le istanze presentate da ZAKA, un’organizzazione di soccorso di emergenza religiosa che rappresenta entrambe le famiglie. I giudici dovrebbero valutare le obiezioni religiose rispetto alle considerazioni di salute pubblica e alle esigenze dell’indagine penale. La giudice Anat Greenbaum ha scritto che, pur essendo consapevole della posizione religiosa delle famiglie, “è importante chiarire la causa del decesso per ragioni di salute pubblica e per l’indagine di polizia.”
La prospettiva delle autopsie ha scatenato violente proteste nei quartieri ortodossi (Haredi) di Gerusalemme, nonché a Beit Shemesh e Bnei Brak. I manifestanti hanno bloccato le strade, dato fuoco ai bidoni della spazzatura, sradicato alberi e lanciato pietre e oggetti metallici contro i veicoli. La polizia ha dichiarato che un anziano è stato spinto a terra durante i disordini e diversi sospetti sono stati arrestati. Il servizio della metropolitana leggera in alcune parti di Gerusalemme è stato sospeso e il trasporto pubblico a Beit Shemesh è stato in gran parte interrotto, con la polizia che ha sigillato un quartiere Haredi per la prima volta dall’inizio della pandemia di COVID-19.
Il Ministero dell’Istruzione ha confermato che l’asilo nido operava illegalmente e ha dichiarato di aver emesso un ordine di chiusura. I sostenitori del benessere dei bambini hanno affermato che il caso evidenzia i pericoli posti dalle strutture di assistenza all’infanzia non autorizzate e hanno chiesto un’azione immediata per prevenire tragedie simili.




