Gerusalemme, 19 aprile 2026 (TPS-IL) — Deepdub, con sede in Israele, ha lanciato quello che definisce il primo “agente” co-lavoratore di doppiaggio AI al mondo, progettato per operare a fianco dei team umani all’interno del suo flusso di lavoro di localizzazione.

Il nuovo sistema è integrato direttamente nei processi di produzione e può generare, perfezionare e gestire dialoghi multilingue mantenendo le sfumature culturali e creative, ha affermato l’azienda. È già utilizzato da clienti enterprise, inclusi importanti studi e piattaforme di streaming.

Deepdub, con sede a Tel Aviv, ha dichiarato che lo strumento risponde alla crescente domanda di localizzazione di alta qualità su larga scala. L’azienda presenterà la tecnologia al NAB Show 2026 di Las Vegas questa settimana.