Di seguito un estratto dalle dichiarazioni del Primo Ministro Benjamin Netanyahu, ieri (domenica 7 dicembre 2025), alla Conferenza degli Ambasciatori e Capi di Legazione del Ministero degli Affari Esteri a Gerusalemme [tradotto dall’ebraico]:

“Israele si è dimostrato non solo un paese molto potente, ma un paese eccezionalmente potente. Ora dobbiamo continuare ad aumentare la nostra potenza militare e di sicurezza. Stiamo facendo uno sforzo, che alcuni di voi vedranno nei paesi in cui lavorate, per aumentare il nostro potere nelle nostre industrie di armamenti. Abbiamo lo spirito, ma abbiamo anche bisogno delle risorse materiali: la capacità di produrre i nostri sistemi di difesa, compresi armamenti difensivi e offensivi, e altre cose molto sofisticate. Dobbiamo essere il più indipendenti possibile. Ciò non significa che non possiamo formare alleanze.

Innanzitutto, la nostra alleanza più forte e importante è con gli Stati Uniti – non c’è alternativa. Ma chi dice che debba essere l’unica connessione? Ci sono altri paesi. Oggi il Cancelliere della Germania era qui; voleva discuterne. Ci sono molti altri paesi, che vogliono discuterne. Voglio dirvi che, se fate un’analisi approfondita degli apparati di sicurezza nei paesi in cui servite, vedrete che tutti sarebbero interessati, che lo ammettano o no, e alcuni potrebbero non dirlo, ma vengono comunque. Siamo inondati di richieste. Il nostro principio guida è innanzitutto aumentare le nostre capacità indipendenti, ma in molti casi ciò può anche essere rafforzato da partnership con altri paesi.

Vogliamo sfruttare queste opportunità, ma vogliamo anche occuparci della campagna per cui vi siete arruolati, e che non ha ancora visto molte innovazioni – la campagna di diplomazia pubblica e la lotta contro la dura propaganda che affrontiamo.

Nella seconda fase a Gaza ci stiamo muovendo verso la smilitarizzazione e il disarmo. Ora questo solleva una domanda: i nostri amici in America vogliono provare a istituire una forza multinazionale per fare il lavoro. Ho detto loro che lo accolgo con favore. Ci sono volontari qui? Prego. E sappiamo che ci sono determinati compiti che questa forza può svolgere, non voglio entrare nei dettagli, ma alcune cose sono al di là delle loro capacità, e forse la cosa principale è al di là delle loro capacità, ma vedremo. Ma come ha detto il Presidente Trump, e io ho detto la stessa cosa: si può fare alla leggera, o alla dura, ma alla fine si farà. E siamo ora in quella fase. Potete essere abbastanza sicuri che discuterò di questo con il Presidente Trump alla fine del mese. 

La più grande opportunità che ci si presenta sono anche gli accordi di normalizzazione e pace. Non tutto è chiaro in questo momento, o più precisamente, non tutto è chiaro nel discorso pubblico. Ci sono molte dichiarazioni, si dice sempre che sia impossibile senza questo, o quello, o quell’altra cosa. Le stesse cose, più o meno, si dicevano degli Accordi di Abramo. ‘Questo non può andare avanti senza l’approvazione dell’Autorità Palestinese’. C’è solo un problema, diciamo, per gli Accordi di Abramo: se avessimo aspettato l’approvazione dell’Autorità Palestinese, non l’avrebbero mai data. Mai. Sarei cauto anche nella mia analisi odierna: le opportunità ci sono a causa del cambiamento tettonico che abbiamo creato nell’equilibrio di potere in Medio Oriente. Ciò non significa che l’Asse non tenterà di riorganizzarsi, o che non ci saranno sfide. Abbiamo sfide: siamo attivi in Libano, attivi a Gaza, attivi contro gli Houthi, come necessario per ciascun fronte. Non abbiamo più una politica di contenimento. Identifichiamo una minaccia e agiamo contro di essa. 

Quando parlate con il pubblico e i leader dei vostri paesi – e questo è vero sempre, dico che c’è una differenza: parlate di interessi con i leader, e parlate di giustizia con il pubblico. Innanzitutto, la giustizia: stiamo combattendo la guerra del mondo civilizzato, della civiltà. Stiamo combattendo contro barbari. Quei barbari non sono solo al nostro confine meridionale; li abbiamo visti anche ai nostri confini settentrionali. Quello che hanno fatto ai nostri alleati, i Drusi, è quello che faranno ai paesi moderati della regione, e ai paesi liberi, alle democrazie. Se solo potessero, lo farebbero in Europa e lo farebbero ovunque. Ed è per questo che la nostra lotta non è solo nostra – è di tutto il mondo, in termini di giustizia. È una battaglia dura, e dobbiamo parlarne. Se non siete convinti, non sarete convincenti. Ma sono certo che tutti voi siete convincenti. Combattete con profonda convinzione, la gente se ne accorge. Stiamo combattendo dalla parte della verità. 

E la cosa più importante, a mio avviso, è chiarire – a noi stessi, prima di tutto – che abbiamo qui una grande opportunità per garantire la nostra esistenza per i decenni a venire. La lotta non cambia mai e non finisce mai. Un potere scende, un altro sale. Ma ciò che conta è ciò che stiamo facendo, quanto consolidiamo le nostre forze, e la nostra nazione si è consolidata durante la crisi. Anche questo era qualcosa che non credevano sarebbe successo. Ci è stato detto che eravamo divisi, che eravamo frammentati, e non è successo. È successo il contrario. La nostra forza – la forza del popolo e anche dei combattenti, di tutti noi – tutto ciò è la chiave iniziale per attuare la nostra forza. E quando continueremo a farlo, credo che vedremo cose molto buone qui nei prossimi anni.”