Ufficio del Primo Ministro, questa mattina (giovedì 4 dicembre 2025) [tradotto dall’ebraico]:

A seguito del completamento del processo di identificazione da parte del Centro Nazionale di Medicina Legale, in collaborazione con la Polizia Israeliana e il Rabbino delle IDF, il Coordinatore per gli Ostaggi e i Dispersi, e i rappresentanti delle IDF e del Ministero degli Esteri hanno informato la famiglia dell’ostaggio caduto Sudthisak Rinthalak, di benedetta memoria, che il loro caro è stato restituito in Israele e che la sua identificazione è stata completata.

Il Coordinatore per gli Ostaggi e i Dispersi, Generale di Brigata (ris.) Gal Hirsch, ha informato la famiglia Rinthalak che le procedure per la sua restituzione per la sepoltura nel suo paese saranno effettuate in coordinamento con l’Ambasciata thailandese in Israele e che il Governo di Israele condivide il profondo dolore della famiglia Rinthalak, del popolo thailandese e di tutte le famiglie degli ostaggi caduti.

La famiglia Rinthalak e l’Ambasciatore thailandese in Israele Boonyarit Vichienpuntu hanno chiesto di esprimere la loro profonda gratitudine e apprezzamento allo Stato di Israele per gli sforzi compiuti per restituire Sudthisak e per il continuo supporto fornito alla famiglia fin dallo scoppio della guerra.

Il Governo e l’intera Direzione per gli Ostaggi e i Dispersi dello Stato di Israele sono determinati, impegnati e lavorano instancabilmente per restituire il combattente e eroe dell’Unità Nazionale Antiterrorismo, Sergente Maggiore Ran Gvili, per una degna sepoltura ebraica.

L’organizzazione terroristica Hamas è tenuta a rispettare i propri impegni nei confronti dei mediatori e a restituire gli ostaggi caduti come parte dell’attuazione dell’accordo. Non scenderemo a compromessi su questo e non risparmieremo alcuno sforzo finché non lo riporteremo a casa in Israele.