Il Primo Ministro Benjamin Netanyahu ha visitato oggi (martedì), insieme al Ministro delle Finanze Bezalel Smotrich, il centro di addestramento della Brigata Asmonea presso il Campo Tevetz delle IDF nella Valle del Giordano.

Durante la visita, il Primo Ministro ha tenuto un incontro con i combattenti della Brigata e ha parlato con loro. Inoltre, il Primo Ministro ha ricevuto un briefing dai comandanti della Brigata sulle operazioni della Brigata e sull’addestramento dei combattenti Haredi, in piena conformità con il loro stile di vita.

*Primo Ministro Benjamin Netanyahu* (tradotto dall’ebraico):

“Siamo qui alla Brigata Asmonea nella Valle del Giordano, la prima brigata Haredi delle IDF. Ho incontrato sia i comandanti che i soldati, ed è edificante. Vedete giovani uomini Haredi che vengono qui, si arruolano e diventano eccellenti combattenti. Sono già stati a Gaza e hanno combattuto con distinzione. Purtroppo, alcuni dei loro amici nel battaglione Netzah Yehuda sono caduti in battaglia la scorsa settimana.

Stiamo combattendo una grande battaglia, e abbiamo bisogno delle forze dello spirito e della potenza militare per prevalere. Qui abbiamo lo spirito e la potenza. Entrano come Haredi ed escono come Haredi – e questa cosa è possibile. Vengono non sotto costrizione, ma volontariamente, e questa volontà è diffusa tra il pubblico Haredi. Possiamo guidare un processo – non di confronto e lotte intestine, ma piuttosto una mobilitazione di tutte le forze della società ebraica al fine di portare veramente sicurezza al nostro stato e difendere il nostro popolo.

Lo auguro a tutti di vedere ciò che abbiamo qui, si svilupperà e crescerà. Preservando al contempo il mondo della Torah, che è uno dei fondamenti della nostra esistenza da migliaia di anni; e arruolando migliaia e migliaia di giovani uomini entusiasti, forti e devoti.

Stiamo operando anche in Siria. Abbiamo l’impegno di preservare la regione sud-occidentale della Siria come area smilitarizzata al confine con Israele. Non permetteremo un ritorno alla situazione in cui si sta stabilendo lì un secondo Libano, e abbiamo anche l’obbligo di salvaguardare i locali Drusi. Lo stiamo facendo conducendo operazioni intensive. Spero che non avremo bisogno di ulteriori operazioni, e ciò dipende molto da ciò che viene compreso e fatto, e da ciò che non viene fatto, a Damasco”.

*Ministro delle Finanze Bezalel Smotrich* (tradotto dall’ebraico):

“Oggi abbiamo incontrato combattenti coraggiosi di prima classe che hanno scelto di servire la nazione di Israele sul campo di battaglia senza rinunciare al loro stile di vita Haredi. La Brigata Asmonea, comandata dal Col. Avinoam Emunah, dimostra che è possibile integrare i figli della comunità Haredi nelle Forze di Difesa Israeliane nel migliore dei modi. L’intero centro di addestramento è gestito professionalmente e forma una generazione di combattenti qualificati che costituirà una parte sostanziale della forza combattente delle IDF. Siamo determinati a realizzare, a Dio piacendo, l’arruolamento di molte migliaia di membri della comunità Haredi, e siamo convinti che questa sia la strada da percorrere. Insieme, con la costruzione della fiducia, e attraverso un processo determinato e fondamentale”.

Al Primo Ministro si sono uniti il suo capo di stato maggiore Tzachi Braverman, il Segretario del Gabinetto Yossi Fuchs, il suo Segretario Militare Magg. Gen. Roman Gofman, il Capo della Direzione del Personale delle IDF Magg. Gen. Dado Bar Kalifa, il Comandante del Corpo di Fanteria e Paracadutisti delle IDF Brig. Gen. Eran Oliel, il Capo della Divisione del Personale delle Forze di Terra delle IDF Brig. Gen. Ehud Bibi, e il Capo della Divisione di Pianificazione e Gestione del Personale delle IDF Brig. Gen. Shay Tayeb.