Di Pesach Benson • 4 ottobre 2026
Gerusalemme, 4 ottobre 2026 (TPS-IL) — Nove bambini sono rimasti feriti e sono stati trattati presso il Shaare Zedek Medical Center di Gerusalemme in un solo giorno, a seguito di infortuni legati alla guida di biciclette, biciclette elettriche, monopattini elettrici e giocattoli cavalcabili senza casco, hanno dichiarato domenica l’ospedale e Beterem – Safe Kids Israel.
Uno dei bambini, un bambino di 4 anni, ha subito un grave trauma cranico mentre guidava un giocattolo cavalcabile con suo fratello di 5 anni. I bambini stavano presumibilmente correndo quando si sono scontrati con un palo della luce.
Dopo essere stato stabilizzato nel reparto di traumatologia, il bambino di 4 anni è stato trasferito nell’Unità di Terapia Intensiva Pediatrica, dove è sedato e sotto ventilazione meccanica. Suo fratello ha subito una commozione cerebrale ed è stato dimesso dopo le cure.
Gli altri bambini feriti, di età compresa tra 11 e 17 anni, hanno riportato lesioni alla testa, al viso, agli arti, agli occhi, al torace e alla schiena. La maggior parte è stata trattata e dimessa, mentre due sono stati ricoverati per osservazione.
L’ospedale ha dichiarato che quel giorno sono stati trattati altri bambini nel suo Dipartimento di Emergenza Pediatrica per infortuni legati alla guida dopo non aver indossato il casco.
“Purtroppo, riscontriamo frequentemente infortuni tra i bambini – alcuni molto gravi – derivanti dalla guida di monopattini, biciclette e giocattoli cavalcabili senza casco”, ha affermato il dott. Giora Weiser, direttore del Dipartimento di Emergenza Pediatrica dello Shaare Zedek.
“Il numero di casi che abbiamo ricevuto in un solo giorno è profondamente preoccupante e altamente insolito”, ha detto. “Invito i genitori: insistete affinché i vostri figli indossino il casco, spiegate loro i pericoli e sottolineate che non c’è vergogna”.
Secondo Beterem, un’organizzazione non profit israeliana che promuove la sicurezza dei bambini, 1.077 bambini e adolescenti sono rimasti feriti in incidenti legati alla guida nel 2025 e 2026. Le biciclette elettriche hanno rappresentato 293 casi, ovvero il 27%; i monopattini elettrici hanno rappresentato 274 casi, ovvero il 25%; e le biciclette standard hanno rappresentato 234 casi, ovvero il 22%. Queste sono state le tre categorie più numerose di infortuni legati alla guida registrati da Beterem.
Gli adolescenti di età compresa tra 15 e 17 anni hanno rappresentato 354 casi, ovvero il 33% del totale, mentre i bambini sotto i 15 anni hanno rappresentato il 53% degli infortuni che hanno coinvolto biciclette e monopattini elettrici.
“Un casco può salvare vite e prevenire gravi lesioni alla testa”, ha affermato il CEO di Beterem, Orly Silvinger. “Assicuratevi che i bambini – e tutti i membri della famiglia – indossino il casco ad ogni uscita”.




