Il Primo Ministro Benjamin Netanyahu, oggi, all’evento “Cinquanta Stati – Un Israele” presso il Ministero degli Esteri, con la più grande delegazione di legislatori americani mai giunta in Israele:
“Posso fare una domanda?
Quanti di voi visitano Israele per la prima volta?
Quanti ci sono già stati?
Wow, due.
Bene, benvenuti a tutti voi.
È un grande piacere vedervi qui con il Ministro degli Esteri Saar, il Vice Ministro Sharren Haskel e il nostro Ambasciatore a Washington, Yechiel.
Alzatevi in piedi.
Guardate quest’uomo.
Guardate quest’uomo.
Guardatelo.
Lui, Yechiel, rappresenta il più grande ritorno militare della storia recente.
Il 7 ottobre, siamo stati attaccati senza provocazione dai mostri di Hamas.
Hanno assassinato 1.200 dei nostri cittadini.
Hanno bruciato bambini vivi.
Hanno violentato e poi assassinato donne.
Hanno decapitato uomini.
Hanno preso oltre 250 ostaggi, nonne, nipoti, sopravvissuti all’Olocausto, nelle segrete di Gaza.
Penso che molte persone abbiano pensato che fossimo alle corde o forse a terra e che non avessimo alcuna possibilità di rialzarci.
Un giorno dopo, l’8 ottobre, Hezbollah si è unito alla mischia.
Hanno iniziato a lanciare razzi sulle nostre città.
Ancora una volta, senza provocazione.
Ho detto quel giorno che cambieremo il volto del Medio Oriente.
L’ho detto perché mi era chiaro fin dal primo giorno che non stavamo combattendo solo Hamas.
Stavamo combattendo l’asse iraniano che consisteva in Iran, Hamas, Hezbollah, gli Houthi, le tre H, e pochi altri nel mezzo.
E mentre avremmo iniziato con Hamas, alla fine avremmo dovuto raggiungere il patron e, in un modo o nell’altro, tutti gli elementi di questo asse del terrore.
Questo è ciò che abbiamo proceduto a fare.
Innanzitutto, colpendo duramente Hamas.
Poi, quando le loro forze principali, le loro principali forze militari organizzate, furono annientate, siamo andati a nord.
Spero che nessuno di voi abbia dei cercapersone.
E abbiamo proceduto a eliminare Hassan Nasrallah di Hezbollah, che era, di fatto, l’asse dell’asse.
In realtà teneva insieme questo asse.
E una volta che se ne fu andato, l’Assad, il regime assassino di Assad in Siria, crollò.
Perché durante la guerra civile siriana, non fu l’esercito siriano a combattere i nemici di Assad.
Furono, invariabilmente, quando la battaglia non andava bene, Nasrallah gli inviava migliaia, a volte decine di migliaia di truppe di Hezbollah per salvare il suo regime.
Ora, Nasrallah se n’era andato, Hezbollah era stato messo in ginocchio, quindi Assad cadde.
E una volta caduto, la rotta terrestre che collegava questo asse da Teheran al mare, il Libano, era sparita.
E ora, ciò che accadde fu che il cappio della morte che Hamas voleva… che l’Iran voleva mettere intorno al nostro collo, era sparito.
Quello era uno dei loro veicoli per annientare Israele.
Ricordate, cantavano ‘Morte all’America, morte a Israele’. Per raggiungere la morte dell’America, devono prima raggiungere la morte di Israele, perché noi siamo la prima linea dell’America qui.
E l’unica forza in Medio Oriente che stava sfidando, sfidando con la forza, e combattendo contro di loro nella loro ricerca di dominazione, sottomissione e annientamento, ma alla fine, erano orientati verso l’America.
Quindi, il loro obiettivo era distruggere Israele, quindi cosa fecero?
Iniziarono a correre verso la bomba.
Avevano già abbastanza uranio arricchito, ma avevano bisogno dell’arma intorno a quella palla di uranio.
E così, iniziarono a lavorare segretamente per attivare il loro team di armamento, così si chiama, in gergo, ok?
Sapevamo che se non avessimo agito entro un anno, avrebbero avuto una bomba atomica, forse due.
Quindi, abbiamo agito.
Abbiamo agito come qualcuno che ha due tumori, un tumore è il cancro atomico, lo spettro delle bombe atomiche, e il secondo è lo spettro di 20.000 missili balistici, missili balistici da una tonnellata che cadono, Mach sei a Mach otto, giù dal cielo.
E distruggono tutto ciò che toccano.
Ventimila di questi nello stato, delle dimensioni del New Jersey.
Giusto, più grande del Rhode Island, più grande del Rhode Island.
Ma questo è tutto, sapete?
Beh, questo equivale a due bombe nucleari, quindi dovevamo agire.
Se non avessimo agito, saremmo morti.
E con noi, muore tutta la storia, la storia di tremila cinquecento anni del popolo ebraico.
E naturalmente, se agisci, sai, potrebbe tornare.
È quello che succede con il cancro.
Ma se non agisci, non ci sarai più.
Quindi, abbiamo agito con l’incredibile aiuto del Presidente Trump e di quei coraggiosi piloti degli Stati Uniti.
I nostri soldati hanno combattuto come leoni.
I nostri piloti hanno colpito come fulmini.
E la nostra alleanza ha ruggito, ha ruggito come un tuono.
E questo ha fatto quello.
Abbiamo allontanato queste due grandi minacce dalla nostra porta, e dalla vostra porta, perché il piano dell’Iran era di avere missili balistici che avrebbero raggiunto prima l’Europa profonda, poi 8.000 chilometri.
Aggiungete altri tre, e siete sulla costa orientale.
Quelli di voi che sono più all’interno impiegheranno un po’ più di tempo.
Ma questo era l’obiettivo, Morte all’America.
E avrebbero avuto questi missili balistici, ICBM, e i mezzi per dare loro testate nucleari.
Siete tutti sotto tiro.
Quindi, stavamo combattendo non solo i nostri nemici, stavamo combattendo i vostri nemici, e ora stiamo tornando a Gaza per finire il lavoro, dove tutto è iniziato.
Ci sono ancora delle roccaforti che dobbiamo smantellare.
Stanno tenendo in ostaggio i nostri ostaggi.
Siamo impegnati con l’America a ricevere, a liberare tutti gli ostaggi, i vivi e i morti, e non scenderemo a compromessi su questo, né scenderemo a compromessi- né scenderemo a compromessi sull’eliminazione di Hamas- Perché se Hamas è lì, si raggrupperà, si riprenderà, si riarmerà.
E come promettono, lo faranno ancora e ancora e ancora.
Quindi, è qui che siamo ora, sull’orlo di entrare a Gaza, sconfiggere Hamas e liberare gli ostaggi.
Non è stato facile.
Non per i nostri coraggiosi soldati, non per il nostro coraggioso pubblico israeliano, ma loro che l’hanno sopportato, non meno efficacemente del popolo britannico che ha resistito durante il Blitz.
È esattamente quello che abbiamo avuto.
Ma abbiamo anche goduto del sostegno degli Stati Uniti.
Abbiamo goduto del sostegno, e abbiamo goduto del vostro sostegno.
Siete la più grande delegazione di legislatori mai venuta in Israele, e vi ringrazio per essere venuti qui a stare al fianco di Israele.
Grazie.
Democratici e Repubblicani allo stesso modo.
Apprezziamo e custodiamo il vostro sostegno.
E c’è uno sforzo attivo per eroderlo.
Quello sforzo di assediare Israele, assediare Israele.
Non semplicemente, non isolato quanto basta, ma assediare Israele.
Ciò è orchestrato dalle stesse forze che hanno sostenuto l’Iran.
Lo sforzo dell’Iran di metterci un assedio militare per soffocarci alla fine.
Siamo stati in grado di liberarci da quell’assedio, e dovremo fare diverse cose per liberarci da questo assedio organizzato da alcuni stati.
Uno è la Cina, e l’altro è il Qatar.
E stanno organizzando un attacco alla legittimità di Israele, sui social media del mondo occidentale e degli Stati Uniti.
Dovremo contrastarlo, e lo contrasteremo con i nostri sforzi.
Penso che questa sia la regola numero uno.
La seconda cosa è qualcosa che possono fare unicamente in Europa occidentale.
L’Europa occidentale ha ampie minoranze islamiste.
Sono vocali.
Molti di loro sono politicamente motivati.
Si allineano con Hamas, si allineano con l’Iran.
Fanno pressione sui governi dell’Europa occidentale, molti dei quali sono ben disposti verso Israele, ma vedono che vengono sopraffatti, davvero, da campagne di proteste violente e intimidazioni costanti.
E così, cadono in questo assedio, e noi possiamo rompere questo assedio.
Ho appena detto questo in un’altra riunione, e mi hanno detto: ‘Oh, Israele è isolato.
Israele non può uscire dall’assedio.’ E io ho detto: ‘Lo faremo.’ Alcuni di loro hanno interrotto le spedizioni di componenti di armi.
Possiamo uscirne?
Sì, possiamo.
Siamo piuttosto bravi a produrre armi.
Come l’intelligence, condividiamo entrambe le cose con gli Stati Uniti.
Una buona parte, una buona parte della vostra intelligence.
E o sistemi d’arma, li condividiamo con gli Stati Uniti.
Siamo tremendamente grati per il sostegno bipartisan in materia militare a Israele negli anni precedenti.
E anche oggi.
Ma avete i telefoni cellulari?
Avete i telefoni cellulari qui?
No.
State tenendo un pezzo di Israele proprio lì.
Lo sapete?
Voglio dire, molti dei telefoni cellulari, i medicinali, il cibo, mangiate pomodorini?
Sapete dove sono stati fatti?
Non mi piacciono i pomodorini, ma, ma è- Cosa posso fare, è un prodotto israeliano, come tante altre cose.
E penso che questo serva al miglioramento, per il miglioramento di tutta l’umanità, maschile e femminile.
Penso che questo sia il contributo sconosciuto di Israele, ma noi siamo, possiamo fare cose, possiamo produrre cose, custodiamo il fatto di avere la costanza del sostegno americano, nonostante i tentativi di eroderlo.
E continueremo a lavorare per assicurarci che ciò continui da entrambe le parti.
È molto importante per noi.
Ma allo stesso modo, alla fine creeremo l’indipendenza di cui abbiamo bisogno, così coloro in Europa occidentale che pensano di poterci negare le cose non avranno successo.
Possiamo rompere questo assedio, e lo faremo.
E l’ultima cosa che voglio dire è che, non è una battaglia solo per l’interesse nazionale.
Non solo per il nostro interesse nazionale e il vostro interesse nazionale.
Quei teologi fanatici a Teheran che hanno radunato le folle, che hanno preso ostaggi americani nei primi giorni della loro tirannia, e che da allora gridano “morte all’America”. Loro vedono Israele solo come un ostacolo sulla strada per sottomettervi, subordinarvi e minacciarvi.
E vedono Israele come voi.
E se guardate a ciò che i radicali islamisti qui e nel mondo dicono, dicono che noi siamo voi.
Siamo solo una parte di voi, e voi siete noi.
Sono in disaccordo con tutto ciò che dicono tranne questo.
Penso che abbiano ragione.
Penso che siamo parte di una civiltà comune con profonde radici storiche, di un patrimonio comune.
Quando sono andato, ho parlato quattro volte nella sessione congiunta del Congresso, e guardo la parete in fondo, e alcuni di voi, forse tutti voi finiranno lì, sapete.
Lo volete davvero?
Beh, quelli di voi che sono abbastanza pazzi da volerlo.
Voglio dire, chiunque entri in politica deve essere insano, ma ci sono parecchie persone insane qui.
Quindi, per quelli di voi che ci vanno, o la prossima volta che visiterete il Campidoglio, guardate solo cosa c’è sull’altra parete, il podio.
E guardo la parete in fondo, e cosa hanno?
Mosè, Mosè, una citazione dalla Bibbia, sulla libertà.
Vi ricordate Mosè, che portava il popolo d’Israele fuori dalla schiavitù in Egitto, conoscete la storia?
Sono contento che ce ne siano abbastanza.
Abbiamo un patrimonio comune, e questo patrimonio è ora sfidato da persone che non solo vogliono riportarci all’alto Medioevo con incredibile fanatismo e crudeltà.
È anche barbarie.
Le cose che abbiamo incontrato il 7 ottobre, le cose che abbiamo appena incontrato non solo a Gaza, ma in Siria, nell’attacco indiscriminato ai nostri vicini Drusi, che sono una setta non islamica.
E vivono lì in una montagna.
E ciò che hanno sopportato, in alcuni casi, ha superato gli orrori che abbiamo visto il 7 ottobre.
Ma ciò che abbiamo visto lì è ciò che avete visto l’11 settembre.
È la stessa cosa.
È questa cruda barbarie.
Il, il luccichio dell’omicidio.
Sapete, quei barbari del 7 ottobre?
Avevano telecamere GoPro.
E hanno trasmesso in diretta, trasmissioni in diretta, mentre mutilavano bambini.
E gli orrori che hanno commesso.
Quindi, c’è un’euforia, una terribile euforia, di morte nel culto di un culto della morte lì, che è completamente l’opposto dei valori che ci sono cari, vita, libertà.
Qual è l’altro?
Ho visitato Monticello, il luogo di Jefferson.
Ed è quello che ho visto lì.
Ho visto Jefferson, che era ben versato nella Bibbia, parlava della Terra Santa, citava i profeti.
Capiva le radici della nostra civiltà comune, come gli altri padri fondatori dell’America, come Abraham Lincoln, alla sua morte, alla sua data di morte, disse che la sua unica speranza era di, sapete, visitare Gerusalemme, venire nella Terra Santa.
Vedere il luogo dove è iniziato il nostro patrimonio comune e per il quale continuerà.
Sono lieto che siate qui per visitare Gerusalemme, per vedere il luogo della nostra eredità comune e dove la nostra civiltà comune, ben difesa dalla nostra grande alleanza, continuerà.
Grazie per essere venuti a Gerusalemme.
Grazie a tutti voi.




