Intervento del Primo Ministro Benjamin Netanyahu alla Ricezione per l’Indipendenza degli Stati Uniti Ospitata da Newsmax
Primo Ministro Benjamin Netanyahu, questa sera, alla ricezione per l’Indipendenza degli Stati Uniti ospitata da Newsmax:
“Grazie, Chris, e grazie, Newsmax, per aiutarci sul fronte della guerra numero otto.
Sette fronti contro l’Iran e i suoi proxy, l’ottavo fronte – la battaglia per la verità.
E Newsmax, avete permesso alla verità di fare il giro del mondo contro le bugie che l’hanno preceduta e continuano a farlo.
C’è solo un modo per sconfiggere le bugie, ed è con la verità.
Grazie per esservi schierati con Israele.
Grazie per esservi schierati con la verità.
Sara si unirà a noi tra poco, ma voglio ringraziarvi per le vostre gentili parole su di lei.
Si merita ognuna di esse e anche di più.
Ognuna di esse e anche di più.
Sapete, ho definito questa battaglia contro l’Iran, l’ho definita il leone che si leva, perché nella Bibbia c’è una frase secondo cui il popolo d’Israele si leverà come leoni, si leverà come leoni.
E i nostri coraggiosi soldati hanno fatto proprio questo.
Ma abbiamo anche delle leonesse.
Abbiamo delle leonesse sul campo.
E io ho una leonessa a casa che non solo custodisce i nostri cuccioli, ma combatte per il popolo d’Israele contro enormi pressioni, diffamazioni, bugie.
È così forte e apprezzo molto il suo sostegno.
Ci sono alcune cose che voglio dirvi in inglese, ma c’è qualcosa che voglio dire in ebraico, perché abbiamo qui la stampa ebraica, quindi ci vorranno alcuni minuti, e potete avere una traduzione in tempo reale.
È l’IA, è imperfetta, ma, in un certo senso, può fare il lavoro…
Ha capito, Ambasciatore Huckabee?
Non lo so… Seguo ogni sua parola, lei potrebbe seguire ogni mia parola.
L’ho seguita quando ha detto l’altro giorno che il problema a Gaza è che non c’è fame per i palestinesi, e certamente per Hamas… Hamas, ha detto, ha bisogno di Ozempic.
Beh, potrebbe essere.
Potrebbe essere divertente.
Ma non lo è.
Non è divertente perché la politica di deliberata fame, l’unica politica di deliberata fame che vediamo a Gaza è la fame dei nostri ostaggi.
E potete vederlo quando guardate i loro rapitori, e vedete i nostri ostaggi emaciati e queste guardie corpulente.
Guardie?
Tormentatori.
Ed è un modo per smascherare le falsità, perché la battaglia, l’ottavo fronte di cui parlavo è la battaglia per smascherare le bugie e portare alla luce la verità.
Israele non ha una politica di fame.
Ha avuto e ha una politica di separare i civili dai combattenti, su due fronti.
Il primo fronte sono le zone di battaglia effettive.
Abbiamo inviato milioni e milioni di messaggi di testo, telefonate.
Questo non è mai successo prima in una guerra, che l’esercito che combatte i terroristi in un ambiente urbano inviti i civili in territorio nemico a partire, e il nemico li spara se cercano di partire.
E poi Israele viene accusato di genocidio.
È ridicolo.
È una palese falsità.
Ed è una delle prime e più importanti bugie che devono essere smascherate.
L’elemento genocida è Hamas.
L’elemento genocida è l’asse iraniano che chiede apertamente l’annientamento e lo sterminio di Israele e di molti ebrei.
Chiede la morte dell’America.
Ma la gente non capisce che inizia con il loro tentativo di distruggere Israele, perché noi ci mettiamo sulla loro strada.
Siamo l’unica forza in Medio Oriente che combatte l’Iran.
E fino a poco tempo fa, eravamo l’unica forza al mondo che combatteva l’Iran.
E apprezzo molto le audaci decisioni del Presidente Trump di inviare quei B2 per aiutare Israele a combattere questo nemico comune.
Quindi, la prima falsa accusa è genocidio.
La seconda falsa accusa è fame.
Fin dall’inizio, dal secondo giorno della guerra, abbiamo detto che deve esserci un’altra separazione tra civili e combattenti, ed è che riforniamo di aiuti umanitari i combattenti [sic].
Anche se siamo in uno spazio urbano molto piccolo e ristretto, faremo ogni sforzo per farlo.
E lo abbiamo fatto.
Se avessimo avuto una politica di fame, ora, quasi due anni dopo l’inizio della guerra, tutti a Gaza sarebbero morti.
Ma non lo sono, perché non è questa la nostra politica.
La nostra politica è l’esatto contrario.
Abbiamo inviato due milioni di tonnellate, 1,9 milioni di tonnellate di cibo e aiuti medici a Gaza.
Perché è così che conduciamo la guerra, fino a poco tempo fa, cioè, quando Hamas ha iniziato a saccheggiare, rubare, uccidere, impossessarsi degli aiuti umanitari.
Volevamo mettere in piedi il nostro sistema, aziende americane che distribuissero gli aiuti direttamente ai civili palestinesi.
Di nuovo, Hamas è intervenuto, si è fatto strada sparando, ha creato disordini, ha creato ogni possibile interruzione, e così abbiamo avuto un periodo di privazione.
Hamas ha causato il problema della fame.
Hamas ha causato il problema della carenza.
E Israele viene incolpato, di nuovo falsamente.
Siamo ora impegnati in un’ondata umanitaria offrendo percorsi sicuri e protetti per la distribuzione del cibo.
Stiamo raddoppiando e forse quadruplicando il numero di punti di distribuzione che saranno salvaguardati, e stiamo facendo lanci aerei e invitiamo altri paesi a unirsi a noi.
Questo è ciò che sta facendo Israele.
E di conseguenza, ora centinaia di camion entrano quotidianamente, e quel problema della fame, quel problema della privazione è stato fondamentalmente risolto.
Ciò che non è stato risolto, ciò che non si è fermato, è la campagna di bugie.
E specialmente quelle fotografie di tre bambini.
Uno di loro sul New York Times.
Il rispettabile New York Times.
Nessuno ride… Hanno messo la fotografia di un bambino emaciato, e hanno detto, questa è la causa della fame.
È abbracciato da sua madre.
Naturalmente la madre non è emaciata, il fratello non è emaciato.
Ma questo bambino non era emaciato per la fame.
Era emaciato da una malattia genetica, la paralisi cerebrale.
E altri due bambini, la stessa cosa.
Hanno fatto delle belle foto e così via.
Orribili, strazianti fotografie.
Perché ti strappa davvero il cuore quando vedi questo.
Anche loro soffrivano di malattie genetiche.
Ma due dei tre erano effettivamente accuditi da Israele.
Abbiamo fatto uscire uno di questi bambini per andare in un ospedale italiano e, grazie a Dio, si è ripreso lì.
L’altro è incurabile.
Era nei nostri ospedali, ma non c’è niente che si possa fare.
Quindi, questa è una completa inversione di menzogne, e non la prendo alla leggera.
Penso che questa battaglia per la verità abbia antecedenti storici, tragicamente storici.
Mio padre era un grande storico del popolo ebraico, e un grande storico degli ebrei e del Medioevo.
Nel Medioevo, ogni singolo massacro di cui gli ebrei furono vittime fu preceduto da una campagna di diffamazione e menzogne.
Ci accusavano di diffondere malattie, di essere parassiti per i gentili.
Ci accusavano di avvelenare i pozzi.
Ci accusavano di uccidere bambini cristiani per il loro sangue, per cuocere matzah per la Pasqua.
Queste menzogne, per quanto orribili, hanno spinto l’antisemitismo fino al XX secolo, fino al peggior massacro di tutti: l’Olocausto.
E i nazisti dissero praticamente le stesse cose riguardo alle malattie, all’avvelenamento dei pozzi, e così via.
Bene, vediamo oggi lo stesso fenomeno.
Ciò di cui il popolo ebraico fu accusato nel Medioevo e nei secoli successivi è ciò di cui lo stato ebraico è ora accusato.
C’è solo una differenza: allora non avevamo difesa.
Ora abbiamo un paese.
Ora abbiamo un esercito.
E ora combattiamo contro i nostri aguzzini.
E ora abbiamo un grande alleato nella persona del Presidente Trump e di molti americani.
Sì, alcuni sono caduti, sono caduti vittime di queste menzogne, le hanno seguite e le hanno ingoiate intere.
E parlo di tutte queste menzogne di Hamas, statistiche di Hamas, foto false di Hamas.
Ma molti americani no.
La maggior parte degli americani no.
Riconoscono che Israele difende gli stessi valori dell’America.
Riconoscono che stiamo combattendo i barbari alle porte.
E quando dico barbari, non è iperbole.
Non è solo l’obiettivo di distruggere Israele.
È persino il metodo che usano per assassinare e mutilare i pagani, come li chiamano loro.
E l’abbiamo visto il 7 ottobre, nell’omicidio, nello stupro e nelle decapitazioni.
L’omicidio di donne che avete appena stuprato.
Le decapitazioni di uomini.
E la mutilazione dei corpi.
E l’incendio di bambini.
E la presa di oltre 250 ostaggi, nonne e nipoti, sopravvissuti all’Olocausto.
Questa è la passione, e il fatto che siano andati con telecamere GoPro in modo che la gente potesse… potessero vantarsene.
C’è qualcosa di malvagio e di perverso in questo.
Eppure, ci sono nei campus americani persone, persino nelle scuole dove sono andato a Boston.
E Alan Dershowitz, tu eri ad Harvard, io ero al MIT.
Ma puoi dire qualcosa in loro difesa in questo momento?
No.
Sì, immaginavo…
Nemmeno io.
Perché penso che sia atroce.
Eppure, ci sono persone lì che si schierano con Hamas, citando “Dal fiume al mare”. In sostanza, dal fiume al mare, si potrebbe pensare che questo sia un paese enorme.
Il fiume è il Giordano.
È a malapena un fiume.
È un ruscello.
Ve lo dico io.
E il mare è a pochi chilometri da qui.
In mezzo è incastrato lo stato di Israele, questo minuscolo paese gigante.
Sapete, è un paese gigante, ma è minuscolo nelle dimensioni.
E fondamentalmente dicono, cancellatelo dalla mappa.
E non capiscono per cosa stanno combattendo.
Forse alcuni di loro lo capiscono, ma ci sono persone che si uniscono a loro che non sanno nemmeno di cosa stanno parlando.
E non si tratta solo della ferocia di Hamas e dell’asse del terrore iraniano.
In Siria, solo poche settimane fa, abbiamo fermato il massacro selvaggio dei Drusi, una setta non islamica.
E abbiamo visto queste persone che li odiano, odiano noi e odiano l’America, e cantano la stessa cosa: Morte all’America, morte a Israele, morte agli ebrei, morte ai pagani.
E gli ebrei si danno il caso che siano i pagani, la piccola minoranza.
E sono entrati nella città di Sweida, hanno massacrato gli uomini, hanno stuprato le donne, le infermiere, e poi le hanno sparate.
Hanno bruciato bambini.
E hanno aggiunto alcune cose.
Hanno aggiunto, e l’avete visto in diretta, e dovete vederlo per capirlo.
Voglio dire, vedi un civile druzo ferito sdraiato a terra.
E uno di questi fanatici, questi selvaggi incredibili, entrano, accoltellano il tizio, gli strappano il cuore e poi se lo mangiano.
E ci vogliono pochi secondi perché arrivi la morte.
Quindi la vittima si vede mangiare il cuore mentre è ancora vivo.
Questa è ferocia.
Questa è barbarie.
Questo è ciò per cui Israele combatte per conto della civiltà occidentale.
Per conto della civiltà.
E la propagazione di queste menzogne è esattamente ciò che abbiamo avuto nel Medioevo.
Quindi, ora abbiamo la capacità di difendere fisicamente lo stato ebraico.
Ma ora dobbiamo mobilitare tutte le forze che cercano di difendere la nostra civiltà comune contro questa mutilazione della verità che minaccia il nostro futuro comune.
Ecco perché saluto Newsmax e altri che stanno insieme, difendono la verità, non sono intimiditi, possono esprimere la loro opinione, possono mostrare i fatti, possono difendere la nostra comune umanità e il nostro futuro comune.
E se non siete pronti in quest’epoca, specialmente in quest’epoca, a lottare per la libertà, la perderete.
Se non combattete per la vostra civiltà, la perderete.
Siamo pronti a combattere.
E so che l’America è pronta a stare con noi, e vi saluto per aver fatto lo stesso.
Grazie, grazie a tutti.




