Di Pesach Benson • 11 settembre 2025

Gerusalemme, 11 settembre 2025 (TPS-IL) — Israele e Ucraina hanno annunciato giovedì un’operazione di sicurezza congiunta per proteggere decine di migliaia di pellegrini in viaggio verso Uman per Rosh HaShanah.

Il Ministro della Sicurezza Nazionale israeliano, MK Itamar Ben Gvir, ha ospitato mercoledì l’ambasciatore ucraino Yevgen Korniychuk, funzionari della sicurezza israeliana e rappresentanti della comunità ebraica ortodossa Haredi per definire un piano completo che prevede il dispiegamento di decine di agenti di polizia, paramedici e volontari di entrambi i paesi.

L’iniziativa include anche una rete medica e di sicurezza dedicata, coordinata con il Rabbino Capo dell’Ucraina, Rabbi Moshe Reuven Asman, i cui team opereranno ai valichi di frontiera e sul campo per garantire la sicurezza dei pellegrini.

Foto di Portavoce del Ministro della Sicurezza Nazionale/TPS-IL

“Lo Stato di Israele attribuisce la massima importanza alla sicurezza dei viaggiatori”, ha dichiarato Ben Gvir. “Accolgo con favore la cooperazione con il governo ucraino, che consente un pellegrinaggio sicuro e ben organizzato a Uman. Si tratta di un’operazione senza precedenti, con decine di agenti di polizia e volontari che garantiranno una festa di preghiera e gioia.”

L’ambasciatore Korniychuk ha sottolineato l’impegno dell’Ucraina nonostante la guerra in corso con la Russia. “L’Ucraina, nonostante il peso della guerra russa e la grave situazione di sicurezza sul campo, si impegna a garantire un evento sicuro e rispettoso in stretta collaborazione con Israele”, ha affermato.

Rabbi Asman ha accolto con favore il coordinamento, osservando: “Accolgo con favore questa cooperazione per garantire che ogni fedele possa arrivare con tranquillità e completa sicurezza.”

Rabbi Shimson Blumental, rappresentante dell’ufficio del Rabbino Capo israeliano, ha aggiunto: “Saremo presenti sul campo per ogni necessità, per fornire assistenza e cure immediate, assicurando che nessun fedele si senta solo.”

Amichai Gabai, che ha mediato tra le parti, ha descritto l’iniziativa come storica. “Un evento di questa portata richiede un coordinamento senza precedenti. La cooperazione tra gli organismi di sicurezza di Israele e dell’Ucraina produrrà senza dubbio eccellenti risultati sul campo”, ha affermato.

Foto di Portavoce del Ministro della Sicurezza Nazionale/TPS-IL

Uman, una città nell’Ucraina centrale, è il luogo di sepoltura di Rabbi Nachman di Breslov (1772–1810), fondatore del movimento chassidico di Breslov. Rabbi Nachman incoraggiava i suoi seguaci a visitare la sua tomba per ispirazione spirituale e preghiera, specialmente durante Rosh HaShanah, il Capodanno ebraico. Insegnava che pregare sul suo luogo di sepoltura poteva portare benedizioni divine, e questa pratica è cresciuta costantemente nel corso dei secoli.

I pellegrini israeliani costituiscono il gruppo più numeroso che partecipa a Uman per Rosh HaShanah. I numeri sono cresciuti in modo esponenziale dagli anni ’90, con decine di migliaia di persone che viaggiano annualmente. Molti viaggiano attraverso gruppi organizzati che gestiscono visti, alloggi e logistica, coordinandosi spesso con le autorità ucraine e i volontari locali per la sicurezza e il supporto.

L’Ucraina ha designato la tomba come sito del patrimonio nazionale a luglio. Ma i pellegrinaggi sono diventati più complicati da quando la Russia ha invaso l’Ucraina e recentemente ha intensificato gli attacchi missilistici e con droni.

Rosh HaShanah, il Capodanno ebraico, inizia al tramonto del 22 settembre.