Il Generale di Brigata Elad Tzuri ha assunto il comando della Divisione “Ha’Bzek” (99), sostituendo il Generale di Brigata Yoav Bruner, che ha ricoperto questo incarico negli ultimi due anni e continuerà a comandare il Collegio di Comando e Stato Maggiore (PUM).
La cerimonia di passaggio di consegne si è svolta ieri (mercoledì) presso il Memoriale della Bandiera a Nativ Ha’Asara, presieduta dal Comandante del Comando Centrale, Maggior Generale Avi Blot, con la partecipazione di altri comandanti, soldati e famiglie.
“Questo luogo, questa terra,” ha detto il Comandante del Comando Centrale, Maggior Generale Avi Blot, “ci obbliga ad assumerci la responsabilità e a garantire la sicurezza ai residenti della zona, e a tutte le arene – a tutti i cittadini dello Stato di Israele. Questo luogo è un memoriale per gli assassinati, un monito sul prezzo del fallimento, ma allo stesso tempo anche un monumento che racconta l’eroismo dei combattenti e dei civili che hanno combattuto e stanno ancora combattendo, e testimonia l’eccezionale resilienza che si è manifestata dopo quel giorno maledetto e l’odioso attacco.”
“Caro Bruner, ci conosciamo da molti anni, ed è impressionante vedere come hai guidato la divisione verso successi. Hai assunto il comando della divisione durante la guerra, senza alcun periodo di grazia, ed sei entrato rapidamente nell’attività operativa nella Striscia di Gaza. Sono rimasto colpito dal tuo immenso senso di responsabilità, che si è manifestato in ogni passo, e dal tuo pieno legame con il luogo, le persone e la missione.”
“Caro Tzuri,” ha aggiunto il Comandante del Comando Centrale, Maggior Generale Avi Blot, “ti conosco anch’io da molti anni. Sei uno degli eroi della Guerra di Ritorno. Ti ho incontrato più di una volta durante la guerra, a Gaza e in Libano, e ti ho sempre visto come un comandante sicuro di sé, professionale, equilibrato, pieno di risorse, con un esempio personale e un profondo legame con il tuo popolo. Sono sicuro che guiderai la divisione verso successi significativi.”
“Desidero esprimere ancora una volta il mio grande apprezzamento a tutti voi – personale regolare e di riserva allo stesso modo. State svolgendo un lavoro eccezionale, storico e di profonda importanza per la sicurezza di Israele e per la garanzia dell’esistenza eterna di Israele.”
“Oggi mi congedo due volte,” ha detto il comandante uscente della Divisione “Ha’Bzek” (99), Generale di Brigata Yoav Bruner, “La prima volta dalla Divisione 99, che negli ultimi due anni è stata una bussola e un’ancora per me e la mia famiglia; e la seconda volta dall’Inviluppo di Gaza, che mi è così caro, ricordandomi i paesaggi della mia infanzia nella Valle di Jezreel.”
“Per me, la Divisione 99 è il momento in cui, con l’apertura dell’Operazione ‘Con Tutta la Tua Forza’, il personale permanente e di riserva, con il sorriso sulle labbra, si è diretto ai depositi logistici per equipaggiarsi rapidamente e partire per le proprie missioni ancora prima di essere chiamati. Queste sono le persone della nostra divisione, una razza speciale. La Divisione 99 è l’adesione alla missione, è il legame tra le forze regolari e di riserva, ed è la bellissima Terra d’Israele.”
“Accanto a questo,” ha aggiunto il comandante uscente della Divisione “Ha’Bzek” (99), Generale di Brigata Yoav Bruner, “mi congedo oggi anche dall’Inviluppo di Gaza. L’Inviluppo di Gaza è magnifici paesaggi, agricoltura fiorente, slancio edilizio continuo, e bambini che sono tornati a correre a piedi nudi e a riempire i prati verdi tra le case dei moshavim e dei kibbutzim. L’Inviluppo di Gaza, come suggerisce il nome, ti abbraccia anche dopo un fallimento. Pertanto, abbiamo il dovere di decidere e di vincere, di essere in prima linea, di essere preparati, di essere degni, e di capire che non abbiamo ancora completato la missione.”
“Tzuri, ho cercato di mostrarti tutto. Sono sicuro che guiderai la divisione verso nuove vette. Non esitare a sfidarla ancora e ancora – la divisione è pronta per la guerra. Sono rimasto colpito da te come comandante acuto, astuto, professionale e con esperienza di combattimento, e sono fiducioso nel tuo successo. A tua moglie e ai tuoi figli – benvenuti nella famiglia della Divisione 99.”
“Comandanti e combattenti della divisione, regolari e di riserva,” ha detto il comandante entrante della Divisione “Ha’Bzek” (99), Generale di Brigata Elad Tzuri, “Da quasi tre anni, stiamo combattendo questa giusta guerra – una guerra per distruggere i nostri nemici e rimuovere le minacce su tutti i fronti; una guerra il cui scopo è garantire la sicurezza ai cittadini dello Stato di Israele e permettere ai nostri figli di vivere vite sicure e prospere nella nostra terra.”
“Sono orgoglioso di voi e del modo in cui avete combattuto per un periodo così lungo. I nostri nemici in tutti i settori hanno subito colpi durissimi, e la nostra situazione di sicurezza è migliorata incommensurabilmente, ma il loro desiderio di distruggerci rimane.”
“Con un profondo senso della missione e comprendendo la grandezza della responsabilità posta sulle mie spalle,” ha aggiunto il comandante entrante della Divisione “Ha’Bzek” (99), Generale di Brigata Elad Tzuri, “accetto oggi il comando della Divisione 99. Dobbiamo continuare a operare, imparare, migliorare e trarre lezioni. L’insediamento nel settore, lo spirito d’azione e l’iniziativa agricola e industriale nella regione sono la fonte della forza di Israele. Da ciò deriva il nostro dovere – continuare ad attaccare i nostri nemici che cercano di distruggerci, e non permettere loro di stabilirsi al nostro confine.”
“Bruner, assumere il comando della divisione mi ha dato l’opportunità di conoscerti. Desidero ringraziarti per il modo in cui hai comandato la divisione negli ultimi due anni, durante la guerra, e per il modo sincero, personale e impressionante in cui hai condiviso con me le sfide del comando. Auguro alle IDF che tutti i cambi di comando avvengano in questo spirito, e auguro a te, a tua moglie e a tutti i membri della famiglia un periodo di unione e grande successo nel vostro futuro percorso.”
Per le biografie dei comandanti
Per il discorso completo del Comandante del Comando Centrale, Maggior Generale Avi Blot